Form CC13:23 "Affidavit in Support of Personal Recognizance Bond" - Nebraska (English/Spanish)

What Is Form CC13:23?

This is a legal form that was released by the United States District Court for the District of Nebraska - a government authority operating within Nebraska. As of today, no separate filing guidelines for the form are provided by the issuing department.

Form Details:

  • Released on March 1, 2017;
  • The latest edition provided by the United States District Court for the District of Nebraska;
  • Easy to use and ready to print;
  • Quick to customize;
  • Compatible with most PDF-viewing applications;

Download a fillable version of Form CC13:23 by clicking the link below or browse more documents and templates provided by the United States District Court for the District of Nebraska.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Download Form CC13:23 "Affidavit in Support of Personal Recognizance Bond" - Nebraska (English/Spanish)

696 times
Rate (4.4 / 5) 49 votes
Nebraska State Court Form
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF
PERSONAL RECOGNIZANCE BOND
CC 13:23 Rev.:03/17
DECLARACIÓN JURADA EN APOYO DE
Neb. Rev. Stat. §§ 29-901 -
FIANZA BAJO PALABRA
29-901.06
IN THE COUNTY COURT OF
COUNTY, NEBRASKA
EN EL TRIBUNAL DEL CONDADO DE
, NEBRASKA
STATE OF NEBRASKA
,
CASE NO.
CAUSA Núm.
Plaintiff,
Demandante,
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF
-vs-
PERSONAL RECOGNIZANCE BOND
DECLARACIÓN JURADA EN APOYO
DE FIANZA BAJO PALABRA
.
Defendant
I hereby request that the court set a personal recognizance bond because I
cannot afford to post bond in this case. I hereby authorize the court or its representative
to have access to any of my financial information including employment status, income
records, bank account records, property/household records and records of any debts in
order to verify the information provided herein.
Por medio de la presente le solicito al juez que fije fianza bajo palabra, debido a
que no puedo pagar fianza pecuniaria en este caso. Por este medio autorizo al juez o a
su representante para que tengan acceso a mi información económica incluyendo el
estado de mi empleo, constancias de ingresos, constancias bancarias, constancias de
propiedad/familiar y constancias de cualquier deuda para verificar la información aquí
contenida.
Date of birth:
I. Full name:
Nombre completo
Fecha de nacimiento
II. I own my own home:
Yes/Sí
No/
No
Soy propietario de casa
propia:
I have lived in the State of Nebraska for: [ ] 0-1 year, [ ] 2-4 years, [ ] 5-10 years
He vivido en el Estado de Nebraska por:
0-1 año,
2-4 años,
5-10 años
III. I work at
I earn $
_____per hour
Yo trabajo en
Yo gano $
_____por hora
I have worked at the above employment for: [ ] 0-1 year, [ ] 2-4 years, [ ] 5-10 years
He trabajado en el empleo antes mencionado por: 0-1 año,
2-4 años,
5-10 años
IV. I have relatives living in the State of Nebraska
Yes
No
Tengo parientes que viven en el estado de Nebraska
No
If so, state name and address:
En dado caso, declare nombre y dirección:
Page 1 of 2
Affidavit in Support of Personal
Translation by/ Traducción de J. Navarrete J.D. Ph.D. FCCI 11/16/04
Recognizance Bond
CC 13:23 Rev: 03/17
Nebraska State Court Form
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF
PERSONAL RECOGNIZANCE BOND
CC 13:23 Rev.:03/17
DECLARACIÓN JURADA EN APOYO DE
Neb. Rev. Stat. §§ 29-901 -
FIANZA BAJO PALABRA
29-901.06
IN THE COUNTY COURT OF
COUNTY, NEBRASKA
EN EL TRIBUNAL DEL CONDADO DE
, NEBRASKA
STATE OF NEBRASKA
,
CASE NO.
CAUSA Núm.
Plaintiff,
Demandante,
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF
-vs-
PERSONAL RECOGNIZANCE BOND
DECLARACIÓN JURADA EN APOYO
DE FIANZA BAJO PALABRA
.
Defendant
I hereby request that the court set a personal recognizance bond because I
cannot afford to post bond in this case. I hereby authorize the court or its representative
to have access to any of my financial information including employment status, income
records, bank account records, property/household records and records of any debts in
order to verify the information provided herein.
Por medio de la presente le solicito al juez que fije fianza bajo palabra, debido a
que no puedo pagar fianza pecuniaria en este caso. Por este medio autorizo al juez o a
su representante para que tengan acceso a mi información económica incluyendo el
estado de mi empleo, constancias de ingresos, constancias bancarias, constancias de
propiedad/familiar y constancias de cualquier deuda para verificar la información aquí
contenida.
Date of birth:
I. Full name:
Nombre completo
Fecha de nacimiento
II. I own my own home:
Yes/Sí
No/
No
Soy propietario de casa
propia:
I have lived in the State of Nebraska for: [ ] 0-1 year, [ ] 2-4 years, [ ] 5-10 years
He vivido en el Estado de Nebraska por:
0-1 año,
2-4 años,
5-10 años
III. I work at
I earn $
_____per hour
Yo trabajo en
Yo gano $
_____por hora
I have worked at the above employment for: [ ] 0-1 year, [ ] 2-4 years, [ ] 5-10 years
He trabajado en el empleo antes mencionado por: 0-1 año,
2-4 años,
5-10 años
IV. I have relatives living in the State of Nebraska
Yes
No
Tengo parientes que viven en el estado de Nebraska
No
If so, state name and address:
En dado caso, declare nombre y dirección:
Page 1 of 2
Affidavit in Support of Personal
Translation by/ Traducción de J. Navarrete J.D. Ph.D. FCCI 11/16/04
Recognizance Bond
CC 13:23 Rev: 03/17
Name:
Nombre
Address:
Dirección
City:
Telephone:
Ciudad
Teléfono
Name:
Nombre
Address:
Dirección
City:
Telephone:
Teléfono
Ciudad
STATE OF NEBRASKA
)
) s.s.
COUNT OF _____________ )
ESTADO DE NEBRASKA )
) declaración jurada
CONDADO DE
)
I swear of affirm, under penalty of perjury, that the information listed above is true
and accurate.
Yo juro o afirmo, bajo pena de perjurio, que la información antes mencionada es
verdadera y
correcta.
Date
_____
Defendant Signature
Fecha:
Firma Acusado
Street Address/P.O. Box
Name
Calle y número de domicilio/Apartado Postal
Nombre
__________________________________
City/State/ZIP Code
Bar Number and Firm Name (attorneys only)
Ciudad/Estado/Código Postal
Cédula Profesional y nombre de Bufete
(abogados solamente)
Phone
E-mail Address
Número Telefónico
Correo electronico
Witness/Testigo
Page 2 of 2
Affidavit in Support of Personal
Recognizance Bond
CC 13:23 Rev: 03/17
Page of 2