Formulario FL-142 S "Lista De Bienes Y Deudas" - California (Spanish)

Qué es Formulario FL-142 S?

Este es un formulario legal que fue publicado por el California Superior Court, una autoridad gubernamental que opera dentro de California. A partir de hoy, el departamento emisor no proporciona en separado pautas de presentación para el formulario.

Detalles del formulario:

  • Publicado el 1 de enero de 2005;
  • La última versión proporcionada por el California Superior Court;
  • Lista para utilizar e imprimir;
  • Fácil de personalizar;
  • Compatible con la mayoría de las aplicaciones para visualizar PDF;
  • Complete este formulario en línea.

Descargue una versión del Formulario FL-142 S haciendo clic en el enlace debajo o busque más documentos y plantillas proporcionados por el California Superior Court.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Download Formulario FL-142 S "Lista De Bienes Y Deudas" - California (Spanish)

Download PDF

Fill PDF online

Rate (4.4 / 5) 44 votes
ESTE FORMULARIO NO SE DEBE PRESENTAR EN LA CORTE
FL-142 S
Nº DE TELÉFONO:
ABOGADO O PARTE SIN ABOGADO (nombre y dirección):
Sólo para información
ABOGADO DE (nombre):
CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE
SOLICITANTE:
RESPONDEDOR:
NÚMERO DE CASO:
LISTA DE BIENES Y DEUDAS
No entregue a la corte
Solicitante
Respondedor
INSTRUCCIONES
Escriba todas sus deudas y bienes comunitarios y separados conocidos. Incluya todos los bienes incluso si están en posesión de otra
persona, incluyendo su cónyuge. Si usted sostiene que el bien o la deuda es separado, ponga una P (abreviatura en inglés para
Solicitante) o una R (para Respondedor) en la primera columna (propiedad separada) para indicar que usted disputa a quién pertenece.
Todos los valores deben estar actualizados a la fecha en la cual firma la declaración, excepto si usted especifica una fecha de tasación
diferente en la descripción. Si necesita más espacio use una hoja de continuación numerada para mostrar qué artículo está siendo
continuado.
VALOR JUSTO DE
ARTÍCULO
PROP.
FECHA DE
MERCADO, ACTUAL
CANTIDAD DE DINERO
DESCRIPCIÓN DE BIENES
SEP.
ADQUISICIÓN
Y EN BRUTO
ADEUDADO O GRAVAMEN
$
$
1. BIEN RAÍZ (Indique la dirección física y adjunte copias de
las escrituras y de la liquidación más reciente del prestamista).
2. MUEBLES, MOBILIARIO DOMÉSTICO,
ELECTRODOMÉSTICOS (Identifíquelos).
3. JOYAS, ANTIGÜEDADES, ARTE, COLECCIONES DE
MONEDAS, etc. (Identifíquelos).
Página 1 de 4
Form Approved for Optional Use
LISTA DE BIENES Y DEUDAS
Code of Civil Procedure, §§ 2030(c), 2033.5
Judicial Council of California
www.courtinfo.ca.gov
(Derecho familiar)
FL-142 S [Rev. January 1, 2005]
ESTE FORMULARIO NO SE DEBE PRESENTAR EN LA CORTE
FL-142 S
Nº DE TELÉFONO:
ABOGADO O PARTE SIN ABOGADO (nombre y dirección):
Sólo para información
ABOGADO DE (nombre):
CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE
SOLICITANTE:
RESPONDEDOR:
NÚMERO DE CASO:
LISTA DE BIENES Y DEUDAS
No entregue a la corte
Solicitante
Respondedor
INSTRUCCIONES
Escriba todas sus deudas y bienes comunitarios y separados conocidos. Incluya todos los bienes incluso si están en posesión de otra
persona, incluyendo su cónyuge. Si usted sostiene que el bien o la deuda es separado, ponga una P (abreviatura en inglés para
Solicitante) o una R (para Respondedor) en la primera columna (propiedad separada) para indicar que usted disputa a quién pertenece.
Todos los valores deben estar actualizados a la fecha en la cual firma la declaración, excepto si usted especifica una fecha de tasación
diferente en la descripción. Si necesita más espacio use una hoja de continuación numerada para mostrar qué artículo está siendo
continuado.
VALOR JUSTO DE
ARTÍCULO
PROP.
FECHA DE
MERCADO, ACTUAL
CANTIDAD DE DINERO
DESCRIPCIÓN DE BIENES
SEP.
ADQUISICIÓN
Y EN BRUTO
ADEUDADO O GRAVAMEN
$
$
1. BIEN RAÍZ (Indique la dirección física y adjunte copias de
las escrituras y de la liquidación más reciente del prestamista).
2. MUEBLES, MOBILIARIO DOMÉSTICO,
ELECTRODOMÉSTICOS (Identifíquelos).
3. JOYAS, ANTIGÜEDADES, ARTE, COLECCIONES DE
MONEDAS, etc. (Identifíquelos).
Página 1 de 4
Form Approved for Optional Use
LISTA DE BIENES Y DEUDAS
Code of Civil Procedure, §§ 2030(c), 2033.5
Judicial Council of California
www.courtinfo.ca.gov
(Derecho familiar)
FL-142 S [Rev. January 1, 2005]
VALOR JUSTO DE
ARTÍCULO
PROP.
FECHA DE
MERCADO, ACTUAL
CANTIDAD DE DINERO
DESCRIPCIÓN DE BIENES
SEP.
ADQUISICIÓN
Y EN BRUTO
ADEUDADO O GRAVAMEN
$
$
4. VEHÍCULOS, BARCOS, REMOLQUES
(Descríbalos y adjunte copia del título de propiedad).
5. CUENTAS DE AHORRO (Titular de la cuenta, número
de la cuenta, banco y sucursal. Adjunte copia del
último estado de cuenta).
6. CUENTAS CORRIENTES (Titular de la cuenta, número
de la cuenta, banco y sucursal. Adjunte copia del último
Sólo para información
estado de cuenta).
7. UNIÓN DE CRÉDITO, OTRAS CUENTAS DE DEPÓSITO
(Titular de la cuenta, número de la cuenta, banco y sucursal.
Adjunte copia del último estado de cuenta).
8. DINERO EN EFECTIVO (Indique ubicación).
9. DEVOLUCIÓN DEL IMPUESTO
10. SEGURO DE VIDA CON VALOR DE RESCATE O DE
PRÉSTAMO EN EFECTIVO (Adjunte copia de la página de
declaración correspondiente a cada póliza).
LISTA DE BIENES Y DEUDAS
FL-142 S [Rev. January 1, 2005]
Página 2 de 4
(Derecho familiar)
VALOR JUSTO DE
ARTÍCULO
PROP.
FECHA DE
MERCADO, ACTUAL
CANTIDAD DE DINERO
DESCRIPCIÓN DE BIENES
SEP.
ADQUISICIÓN
Y EN BRUTO
ADEUDADO O GRAVAMEN
$
$
11. ACCIONES, BONOS, PAGARÉS GARANTIZADOS,
FONDOS MUTUOS (Proporcione el número de certificado
y adjunte una copia del certificado o una copia del
último estado de cuenta).
12. JUBILACIÓN Y PENSIONES (Adjunte copia de los
documentos resumidos del plan más recientes y de la
declaración de beneficios más reciente).
13. PARTICIPACIÓN EN GANANCIAS, ANUALIDADES,
IRA, REMUNERACIÓN DIFERIDA (Adjunte copia del
último estado de cuenta).
Sólo para información
14. CUENTAS A COBRAR Y PAGARÉS NO
GARANTIZADOS (Adjunte copia de cada uno de ellos).
15. ASOCIACIONES Y OTROS INTERESES COMERCIALES
(Adjunte copia del formulario K-1 más reciente y de la Lista C).
16. OTROS BIENES
17. TOTAL BIENES DE LA HOJA DE CONTINUACIÓN
$
$
18. TOTAL BIENES
FL-142 S [Rev. January 1, 2005]
LISTA DE BIENES Y DEUDAS
Página 3 de 4
(Derecho familiar)
ARTÍCULO
PROP.
DEUDA
FECHA
DEUDAS - INDICAR A QUIÉN SE ADEUDAN
SEP.
TOTAL
INCURRIDA
$
19. PRÉSTAMOS ESTUDIANTILES (Ponga detalles).
20. IMPUESTOS (Ponga detalles).
21. ATRASOS EN LA MANUTENCIÓN (Adjunte copias de órdenes y declaraciones).
22. PRÉSTAMOS - NO GARANTIZADOS (Indique nombre del banco y número del préstamo
y adjunte copia del último estado de cuenta).
Sólo para
23. TARJETAS DE CRÉDITO (Indique nombre y dirección del acreedor y número de cuenta.
información
Adjunte copia del último estado de cuenta).
24. OTRAS DEUDAS (Especifique):
25. TOTAL DEUDAS DE LA HOJA DE CONTINUACIÓN
26. TOTAL DEUDAS
$
27.
Se adjuntan (Especifique el número):
páginas como hojas de continuación.
Declaro bajo pena de perjurio conforme a las leyes del Estado de California que lo que antecede es verdadero y correcto.
Fecha:
Sólo para información
(ESCRIBA SU NOMBRE A MÁQUINA O EN LETRA DE MOLDE)
(FIRMA DEL DECLARANTE)
Página 4 de 4
LISTA DE BIENES Y DEUDAS
FL-142 S [Rev. January 1, 2005]
(Derecho familiar)
Page of 4