- Legal
- United States Legal Forms
- California Legal Forms
- California Judicial Branch
- Form DV-101 V "Description of Abuse" - California (Vietnamese)
Form DV-101 V "Description of Abuse" - California (Vietnamese)
![Form DV-101 V "Description of Abuse" - California (Vietnamese)](https://data.templateroller.com/pdf_docs_html/1786/17860/1786083/page_1_thumb.png "Form DV-101 V "Description of Abuse" - California (Vietnamese)")
1![Form DV-101 V "Description of Abuse" - California (Vietnamese), Page 2](https://data.templateroller.com/pdf_docs_html/1786/17860/1786083/page_2_thumb.png "Form DV-101 V "Description of Abuse" - California (Vietnamese), Page 2")
2DV-101 V
Soá Vuï :
Dieã n Taû Tröôø n g Hôï p Haø n h Haï
Ñöø n g Noä p
Maã u naø y ñöôï c keø m theo maã u DV-100, Request for Domestic Violence Restraining Order (Ñôn Xin Leä n h Caá m Baï o Haø n h Trong Nhaø ) .
Chæ Ñeå Thoâ n g Tin
Teâ n ngöôø i xin ñöôï c baû o veä :
1
2
Teâ n ngöôø i quyù vò muoá n ñöôï c baû o veä ñoá i vôù i hoï (ngöôø i bò caá m ):
Dieã n taû vuï haø n h haï quyù vò hoaë c caù c con cuû a quyù vò.
3
a.
Ngaø y haø n h haï :
b.
Ai coù maë t ôû ñoù ?
➁
c.
Dieã n taû ngöôø i coù teâ n ôû muï c
ñaõ haø n h haï quyù vò hoaë c caù c con cuû a quyù vò nhö theá naø o :
d.
Dieã n taû baá t cöù haø n h ñoä n g xöû duï n g hoaë c ñe doï a xöû duï n g suù n g hoaë c vuõ khí naø o khaù c :
e.
Dieã n taû baá t cöù thöông tích gì:
f.
Caû n h saù t hoaë c cô quan coâ n g löï c khaù c coù ñeá n hay khoâ n g?
Khoâ n g
Coù
➁
Neá u coù , hoï coù giao cho quyù vò hoaë c ngöôø i coù teâ n ôû muï c
Leä n h Baû o Veä Khaå n Caá p hay khoâ n g?
Coù
Khoâ n g
Toâ i khoâ n g bieá t
➁
Leä n h Baû o Veä Khaå n Caá p baû o veä
Quyù vò
Ngöôø i coù teâ n ôû muï c
Ñính keø m baû n sao Leä n h Baû o Veä Khaå n Caá p neá u quyù vò coù .
Dieã n Taû Tröôø n g Hôï p Haø n h Haï
DV-101 V, (Vietnamese)
Judicial Council of California, www.courts.ca.gov
Rev. January 1, 2017, Optional Form
➔
Trang 1 treâ n 2
(Ngaê n Ngöø a Baï o Haø n h Trong Nhaø )
Family Code, § 6200 et seq.
DV-101 V
Soá Vuï :
Dieã n Taû Tröôø n g Hôï p Haø n h Haï
Ñöø n g Noä p
Maã u naø y ñöôï c keø m theo maã u DV-100, Request for Domestic Violence Restraining Order (Ñôn Xin Leä n h Caá m Baï o Haø n h Trong Nhaø ) .
Chæ Ñeå Thoâ n g Tin
Teâ n ngöôø i xin ñöôï c baû o veä :
1
2
Teâ n ngöôø i quyù vò muoá n ñöôï c baû o veä ñoá i vôù i hoï (ngöôø i bò caá m ):
Dieã n taû vuï haø n h haï quyù vò hoaë c caù c con cuû a quyù vò.
3
a.
Ngaø y haø n h haï :
b.
Ai coù maë t ôû ñoù ?
➁
c.
Dieã n taû ngöôø i coù teâ n ôû muï c
ñaõ haø n h haï quyù vò hoaë c caù c con cuû a quyù vò nhö theá naø o :
d.
Dieã n taû baá t cöù haø n h ñoä n g xöû duï n g hoaë c ñe doï a xöû duï n g suù n g hoaë c vuõ khí naø o khaù c :
e.
Dieã n taû baá t cöù thöông tích gì:
f.
Caû n h saù t hoaë c cô quan coâ n g löï c khaù c coù ñeá n hay khoâ n g?
Khoâ n g
Coù
➁
Neá u coù , hoï coù giao cho quyù vò hoaë c ngöôø i coù teâ n ôû muï c
Leä n h Baû o Veä Khaå n Caá p hay khoâ n g?
Coù
Khoâ n g
Toâ i khoâ n g bieá t
➁
Leä n h Baû o Veä Khaå n Caá p baû o veä
Quyù vò
Ngöôø i coù teâ n ôû muï c
Ñính keø m baû n sao Leä n h Baû o Veä Khaå n Caá p neá u quyù vò coù .
Dieã n Taû Tröôø n g Hôï p Haø n h Haï
DV-101 V, (Vietnamese)
Judicial Council of California, www.courts.ca.gov
Rev. January 1, 2017, Optional Form
➔
Trang 1 treâ n 2
(Ngaê n Ngöø a Baï o Haø n h Trong Nhaø )
Family Code, § 6200 et seq.
Soá Vuï :
Ñöø n g Noä p
Dieã n taû vuï haø n h haï quyù vò hoaë c caù c con cuû a quyù vò.
4
Ngöôø i coù teâ n ôû muï c
coù haø n h haï quyù vò (hoaë c caù c con cuû a quyù vò) vaø o nhöõ n g luù c khaù c hay khoâ n g?
➁
a.
Ngaø y haø n h haï :
b.
Ai coù maë t ôû ñoù ?
➁
c.
Dieã n taû ngöôø i coù teâ n ôû muï c
ñaõ haø n h haï quyù vò hoaë c caù c con cuû a quyù vò nhö theá naø o :
d.
Dieã n taû baá t cöù haø n h ñoä n g xöû duï n g hoaë c ñe doï a xöû duï n g suù n g hoaë c vuõ khí naø o khaù c :
e.
Dieã n taû baá t cöù thöông tích gì:
f.
Caû n h saù t hoaë c cô quan coâ n g löï c khaù c coù ñeá n hay khoâ n g?
Khoâ n g
Coù
➁
Neá u coù , hoï coù giao cho quyù vò hoaë c ngöôø i coù teâ n ôû muï c
Leä n h Baû o Veä Khaå n Caá p hay khoâ n g?
Coù
Khoâ n g
Toâ i khoâ n g bieá t
➁
Leä n h Baû o Veä Khaå n Caá p baû o veä
Quyù vò
Ngöôø i coù teâ n ôû muï c
Ñính keø m baû n sao Leä n h Baû o Veä Khaå n Caá p neá u quyù vò coù .
Dieã n taû tröôø n g hôï p haø n h haï naø o khaù c ñoá i vôù i quyù vò hoaë c caù c con cuû a quyù vò.
5
Haõ y ñaù n h daá u vaø o ñaâ y neá u quyù vò caà n theâ m choã . Keø m theâ m giaá y ngoaø i vaø vieá t töï a laø “DV-101 — Description of Abuse”
(Dieã n Taû Tröôø n g Hôï p Haø n h Haï ) .
Dieã n Taû Tröôø n g Hôï p Haø n h Haï
DV-101 V, (Vietnamese)
Rev. January 1, 2017
Trang 2 treâ n 2
(Ngaê n Ngöø a Baï o Haø n h Trong Nhaø )
Popular Articles
- 10 Sample Interview Questions 10 Sample Interview Questions
- USCIS Form I-551, Permanent Resident Card USCIS Form I-551, Permanent Resident Card
- Washington State Patrol Inspection Request Form Washington State Patrol Inspection Request Form
- Form MV-4ST, Vehicle Sales and Use Tax Return/Application for Registration Form MV-4ST, Vehicle Sales and Use Tax Return/Application for Registration
- USCIS Form I-797C, Notice of Action USCIS Form I-797C, Notice of Action
- Form REG 124, Application for Assigned Vehicle Identification Number Plate Form REG 124, Application for Assigned Vehicle Identification Number Plate
- Form VSD 190, Application for Vehicle Transaction(s) Form VSD 190, Application for Vehicle Transaction(s)
- Form DOS-1246, Security Guard Renewal Application Form DOS-1246, Security Guard Renewal Application
Most popular documents
-
"Vsepr Theory (Molecular Shapes) Chart"
-
DA Form 2062 "Hand Receipt/Annex Number"
-
DD Form 2813
-
"Zappos Kid Shoe Size Chart"
-
DD Form 2977 "Deliberate Risk Assessment Worksheet"
-
DA Form 31 "Request and Authority for Leave"
-
AF Form 910 "Enlisted Performance Report (AB Thru Tsgt)"
-
DD Form 1750 "Packing List"
-
DA Form 3595 "Record Fire Scorecard"
-
DD Form 2923 "Privacy Act Data Cover Sheet"
![](https://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.templateroller.com/template/1786083/form-dv-101-v-description-abuse-california.html&media=https://data.templateroller.com/pdf_docs_html/1786/17860/1786083/form-dv-101-v-description-abuse-california_big.png&description=Form DV-101 V "Description of Abuse" - California (Vietnamese) Download Pdf){kind=small}
Most popular documents
-
"Vsepr Theory (Molecular Shapes) Chart"
-
DA Form 2062 "Hand Receipt/Annex Number"
-
DD Form 2813
-
"Zappos Kid Shoe Size Chart"
-
DD Form 2977 "Deliberate Risk Assessment Worksheet"
-
DA Form 31 "Request and Authority for Leave"
-
AF Form 910 "Enlisted Performance Report (AB Thru Tsgt)"
-
DD Form 1750 "Packing List"
-
DA Form 3595 "Record Fire Scorecard"
-
DD Form 2923 "Privacy Act Data Cover Sheet"
Popular Articles
- 10 Sample Interview Questions 10 Sample Interview Questions
- USCIS Form I-551, Permanent Resident Card USCIS Form I-551, Permanent Resident Card
- Washington State Patrol Inspection Request Form Washington State Patrol Inspection Request Form
- Form MV-4ST, Vehicle Sales and Use Tax Return/Application for Registration Form MV-4ST, Vehicle Sales and Use Tax Return/Application for Registration
- USCIS Form I-797C, Notice of Action USCIS Form I-797C, Notice of Action
- Form REG 124, Application for Assigned Vehicle Identification Number Plate Form REG 124, Application for Assigned Vehicle Identification Number Plate
- Form VSD 190, Application for Vehicle Transaction(s) Form VSD 190, Application for Vehicle Transaction(s)
- Form DOS-1246, Security Guard Renewal Application Form DOS-1246, Security Guard Renewal Application
