Formulario 10197 "Confirmacion Por Escrito - Aviso De La Fecha Del Juicio" - New Jersey (Spanish)

Qué es Formulario 10197?

Este es un formulario legal que fue publicado por el New Jersey Superior Court, una autoridad gubernamental que opera dentro de New Jersey. A partir de hoy, el departamento emisor no proporciona en separado pautas de presentación para el formulario.

Detalles del formulario:

  • Publicado el 21 de agosto de 2017;
  • La última versión proporcionada por el New Jersey Superior Court;
  • Lista para utilizar e imprimir;
  • Disponible en English;
  • Fácil de personalizar;
  • Compatible con la mayoría de las aplicaciones para visualizar PDF;
  • Complete este formulario en línea.

Descargue una versión del Formulario 10197 haciendo clic en el enlace debajo o busque más documentos y plantillas proporcionados por el New Jersey Superior Court.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Download Formulario 10197 "Confirmacion Por Escrito - Aviso De La Fecha Del Juicio" - New Jersey (Spanish)

Download PDF

Fill PDF online

Rate (4.6 / 5) 9 votes
Tribunal Superior de Nueva Jersey
Superior Court of New Jersey
Estado de Nueva Jersey
División de Derecho - Condado de
State of New Jersey
Law Division -
County
contra
Nro. de la Acusación Formal
v.
Indictment No.
Confirmación por escrito
Acusado(a) /
Defendant
Aviso de la fecha del juicio
Written Acknowledgement
Notice of Trial
Por la presente confirmo que se me ha notificado que debo comparecer a un juicio el día
de
, del 20
a las 9:00 de la mañana (a menos que aquí se
especifique que la hora será
) y que si no comparezco en esa fecha, o en cualquier otra
fecha que se señale para el juicio, el juicio procederá sin que esté presente y me veré obligado a
cumplir con el veredicto del jurado.
I hereby acknowledge that I have been advised that I am to appear for trial on the
day of
, 20
at 9:00 a.m. (unless the time is otherwise specified herein to be
)
and if I fail to appear on that date, or any rescheduled trial date, the trial will proceed without me and I will be
bound by the jury’s verdict.
Fecha
/
Dated:
Firma del acusado(a)
/
Defendant’s signature
Formulario promulgado por la directriz #23-17 (8/21/2017), CN 10197-Spanish
Form Promulgated by Directive # 23-17 (8/21/2017), CN: 10197-Spanish
Tribunal Superior de Nueva Jersey
Superior Court of New Jersey
Estado de Nueva Jersey
División de Derecho - Condado de
State of New Jersey
Law Division -
County
contra
Nro. de la Acusación Formal
v.
Indictment No.
Confirmación por escrito
Acusado(a) /
Defendant
Aviso de la fecha del juicio
Written Acknowledgement
Notice of Trial
Por la presente confirmo que se me ha notificado que debo comparecer a un juicio el día
de
, del 20
a las 9:00 de la mañana (a menos que aquí se
especifique que la hora será
) y que si no comparezco en esa fecha, o en cualquier otra
fecha que se señale para el juicio, el juicio procederá sin que esté presente y me veré obligado a
cumplir con el veredicto del jurado.
I hereby acknowledge that I have been advised that I am to appear for trial on the
day of
, 20
at 9:00 a.m. (unless the time is otherwise specified herein to be
)
and if I fail to appear on that date, or any rescheduled trial date, the trial will proceed without me and I will be
bound by the jury’s verdict.
Fecha
/
Dated:
Firma del acusado(a)
/
Defendant’s signature
Formulario promulgado por la directriz #23-17 (8/21/2017), CN 10197-Spanish
Form Promulgated by Directive # 23-17 (8/21/2017), CN: 10197-Spanish