Formulario PD-99 "Formulario De Commentarios Y Sugerencias" - Washington, D.C. (Spanish)

Qué es Formulario PD-99?

Este es un formulario legal que fue publicado por el Washington DC Metropolitan Police Department, una autoridad gubernamental que opera dentro de Washington, D.C.. A partir de hoy, el departamento emisor no proporciona en separado pautas de presentación para el formulario.

Detalles del formulario:

  • Publicado el 1 de junio de 2013;
  • La última versión proporcionada por el Washington DC Metropolitan Police Department;
  • Lista para utilizar e imprimir;
  • Disponible en Amharic;
  • Fácil de personalizar;
  • Compatible con la mayoría de las aplicaciones para visualizar PDF;
  • Complete este formulario en línea.

Descargue una versión del Formulario PD-99 haciendo clic en el enlace debajo o busque más documentos y plantillas proporcionados por el Washington Dc Metropolitan Police Department.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Download Formulario PD-99 "Formulario De Commentarios Y Sugerencias" - Washington, D.C. (Spanish)

Download PDF

Fill PDF online

Rate (4.5 / 5) 28 votes
Page background image
DEPAR TA M EN TO D E PO LI CÍA M ETRO P O LITANA | WASHINGTON , D C
FORMULARIO DE COMMENTARIOS Y SUGERENCIAS
Como una dependencia de gobierno encargada de mantener
dónde nuestros esfuerzos son acertados y dónde quizás tenga-
el orden y proteger al público, el Departamento de Policía Met-
mos que centrar nuestra atención para mejorar el servicio que
ropolitana se esmera por ofrecer el mejor servicio de atención
les prestamos a cientos de miles de residentes y visitantes a
al cliente. Apreciamos las opiniones del público al que atende-
quienes servimos todos los años. Si está presentando una queja,
mos, pues nos ayudan a cumplir con este stándard. Al brindar-
usted puede hacerla llegar de manera anónima, si así lo decide
nos su opinión —ya sea positiva o negativa—, podemos saber
y nosotros haremos todo lo posible por investigar el incidente.
Información sobre su Interacción/IncidenteEncuentro/Incidente
Su información de contacto
(
,
)
(
,
)
la fecha de hoy
recinto policial
nombre del remitente
apellidos
primer nombre y segundo nombre
si no lo sabe
indique el lugar del incidente
.
./
elogio
queja
dirección
núm
de apt
suite
fecha del incidente
hora del incidente
ciudad
estado
código postal
teléfono de casa
trabajo
celular
correo electrónico
Describa el Elogio o la Queja
:
/
.
naturaleza del elogio o de la queja
proporcione detalles en el espacio siguiente y
o al reverso
:
,
,
/
,
(
)
miembros de la policía involucrados
en el espacio siguiente
por favor proporcione el nombre
rango
asignación
y número de placa y de vehículo
si lo sabe
de las personas
.
involucradas en este incidente o interacción
/
nombre del miembro
a
rango
asignación
raza
sexo
.
núm
de placa policial
número de vehículo
marca y modelo del vehículo
color del vehículo
/
nombre del miembro
b
rango
asignación
raza
sexo
.
núm
de placa policial
número de vehículo
marca y modelo del vehículo
color del vehículo
/
c
nombre del miembro
rango
asignación
raza
sexo
.
núm
de placa policial
número de vehículo
marca y modelo del vehículo
color del vehículo
:
,
,
(
).
testigos
en el espacio siguiente
por favor proporcione el nombre
dirección y teléfono de cualquier testigo del incidente
donde corresponda
(
)
(
/
/
)
nombre del testigo
dirección
casa o
trabajo
teléfono
casa
trabajo
celular
correo electrónico
(
)
(
/
/
)
nombre del testigo
dirección
casa o
trabajo
teléfono
casa
trabajo
celular
correo electrónico
(
)
(
/
/
)
nombre del testigo
dirección
casa o
trabajo
teléfono
casa
trabajo
celular
correo electrónico
Tipo de Reconocimiento
,
.
seleccione más de una opción
según sea necesario
indique el nombre de la persona con cada tipo de reconocimiento y conéctelo con la letra
.
.
que aparece a un lado del nombre arriba
proporcione detalles adicionales completando el resumen detallado al reverso
cortesía
conocimiento de su deber
solución a problemas comunitarios
ayuda a uno o varios grupos cívicos
/
profesionalismo
ayuda a una familia
seguimiento después de una llamada
ayuda con indicaciones
orientación
(
,
;
)
otro tipo
por favor
especifique en el espacio siguiente
continúe al reverso si es necesario
Tipo de Queja
,
.
,
seleccione más de una opción
según sea necesario
si involucra a más de un miembro
indíquelo conectándolo con la letra que aparece
.
,
;
.
enseguida del nombre del miembro arriba
por favor
proporcione más detalles al reverso
use hojas adicionales de ser necesario
descortesía
no tomar las medidas correspondientes
arresto ilegal
uso inapropiado de un vehículo policial
infracción de tránsito
uso de fuerza excesiva
hostigamiento
no portar o mostrar una placa policial o identificación
(
,
;
)
discriminación
represalias por presentar una queja
otro tipo
por favor
especifique en el espacio siguiente
continúe al reverso si es necesario
PD-99 Citizen Feedback Form
Rev. 6/13
(SPANISH)
DEPAR TA M EN TO D E PO LI CÍA M ETRO P O LITANA | WASHINGTON , D C
FORMULARIO DE COMMENTARIOS Y SUGERENCIAS
Como una dependencia de gobierno encargada de mantener
dónde nuestros esfuerzos son acertados y dónde quizás tenga-
el orden y proteger al público, el Departamento de Policía Met-
mos que centrar nuestra atención para mejorar el servicio que
ropolitana se esmera por ofrecer el mejor servicio de atención
les prestamos a cientos de miles de residentes y visitantes a
al cliente. Apreciamos las opiniones del público al que atende-
quienes servimos todos los años. Si está presentando una queja,
mos, pues nos ayudan a cumplir con este stándard. Al brindar-
usted puede hacerla llegar de manera anónima, si así lo decide
nos su opinión —ya sea positiva o negativa—, podemos saber
y nosotros haremos todo lo posible por investigar el incidente.
Información sobre su Interacción/IncidenteEncuentro/Incidente
Su información de contacto
(
,
)
(
,
)
la fecha de hoy
recinto policial
nombre del remitente
apellidos
primer nombre y segundo nombre
si no lo sabe
indique el lugar del incidente
.
./
elogio
queja
dirección
núm
de apt
suite
fecha del incidente
hora del incidente
ciudad
estado
código postal
teléfono de casa
trabajo
celular
correo electrónico
Describa el Elogio o la Queja
:
/
.
naturaleza del elogio o de la queja
proporcione detalles en el espacio siguiente y
o al reverso
:
,
,
/
,
(
)
miembros de la policía involucrados
en el espacio siguiente
por favor proporcione el nombre
rango
asignación
y número de placa y de vehículo
si lo sabe
de las personas
.
involucradas en este incidente o interacción
/
nombre del miembro
a
rango
asignación
raza
sexo
.
núm
de placa policial
número de vehículo
marca y modelo del vehículo
color del vehículo
/
nombre del miembro
b
rango
asignación
raza
sexo
.
núm
de placa policial
número de vehículo
marca y modelo del vehículo
color del vehículo
/
c
nombre del miembro
rango
asignación
raza
sexo
.
núm
de placa policial
número de vehículo
marca y modelo del vehículo
color del vehículo
:
,
,
(
).
testigos
en el espacio siguiente
por favor proporcione el nombre
dirección y teléfono de cualquier testigo del incidente
donde corresponda
(
)
(
/
/
)
nombre del testigo
dirección
casa o
trabajo
teléfono
casa
trabajo
celular
correo electrónico
(
)
(
/
/
)
nombre del testigo
dirección
casa o
trabajo
teléfono
casa
trabajo
celular
correo electrónico
(
)
(
/
/
)
nombre del testigo
dirección
casa o
trabajo
teléfono
casa
trabajo
celular
correo electrónico
Tipo de Reconocimiento
,
.
seleccione más de una opción
según sea necesario
indique el nombre de la persona con cada tipo de reconocimiento y conéctelo con la letra
.
.
que aparece a un lado del nombre arriba
proporcione detalles adicionales completando el resumen detallado al reverso
cortesía
conocimiento de su deber
solución a problemas comunitarios
ayuda a uno o varios grupos cívicos
/
profesionalismo
ayuda a una familia
seguimiento después de una llamada
ayuda con indicaciones
orientación
(
,
;
)
otro tipo
por favor
especifique en el espacio siguiente
continúe al reverso si es necesario
Tipo de Queja
,
.
,
seleccione más de una opción
según sea necesario
si involucra a más de un miembro
indíquelo conectándolo con la letra que aparece
.
,
;
.
enseguida del nombre del miembro arriba
por favor
proporcione más detalles al reverso
use hojas adicionales de ser necesario
descortesía
no tomar las medidas correspondientes
arresto ilegal
uso inapropiado de un vehículo policial
infracción de tránsito
uso de fuerza excesiva
hostigamiento
no portar o mostrar una placa policial o identificación
(
,
;
)
discriminación
represalias por presentar una queja
otro tipo
por favor
especifique en el espacio siguiente
continúe al reverso si es necesario
PD-99 Citizen Feedback Form
Rev. 6/13
(SPANISH)
D EPAR TA M EN T O DE PO LI C ÍA MET RO P O LITANA | WASH I NGTON , DC
FORMULARIO DE COMENTARIOS Y SUGERENCIAS
Resumen Detallado
,
,
/
en el espacio siguiente
por favor
proporcione un recuento minucioso de su experiencia con el
los miembros de la policía enumerados en el anverso
de este formulario
Certificación de Veracidad
Certifico que la información contenida en este formulario es veraz y correcta a mi leal saber y entender.
:
(§5-117.05
)
importante
rendir falso testimonio se castiga con sanciones penales
del código del distrtio de columbia
firma del remitente
fecha
para uso oficial eXclusivo del mpd — no escriba después de esta línea
report received by
.
/
name
rank
cad no
date
time
ccn
is number
Si tiene alguna pregunta relacionada con este formulario, por favor comuníquese con el Departamento de Asuntos Internos, llamando al (202) 724-4482.
Page of 2