Formulario JV-535 S "Orden De Designacion De Persona Con Derechos Educativos" - California (Spanish)

Qué es Formulario JV-535 S?

Este es un formulario legal que fue publicado por el California Superior Court, una autoridad gubernamental que opera dentro de California. A partir de hoy, el departamento emisor no proporciona en separado pautas de presentación para el formulario.

Detalles del formulario:

  • Publicado el 1 de enero de 2014;
  • La última versión proporcionada por el California Superior Court;
  • Lista para utilizar e imprimir;
  • Fácil de personalizar;
  • Compatible con la mayoría de las aplicaciones para visualizar PDF;
  • Complete este formulario en línea.

Descargue una versión del Formulario JV-535 S haciendo clic en el enlace debajo o busque más documentos y plantillas proporcionados por el California Superior Court.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Download Formulario JV-535 S "Orden De Designacion De Persona Con Derechos Educativos" - California (Spanish)

Download PDF

Fill PDF online

Rate (4.3 / 5) 10 votes
JV-535 S
SOLO PARA USO DE LA CORTE
ABOGADO O PARTE SIN ABOGADO (Nombre, número del Colegio Estatal de Abogados y dirección):
Solo para
información
Nº DE FAX:
Nº DE TELÉFONO:
DIRECCIÓN DE EMAIL:
ABOGADO DE (Nombre):
No entregue
CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE
DIRECCIÓN DE CALLE:
a la corte
DIRECCIÓN POSTAL:
CIUDAD Y CÓDIGO POSTAL:
NOMBRE DE LA SUCURSAL:
NOMBRE DEL MENOR:
Solo para información
ORDEN DE DESIGNACIÓN DE
NÚMERO DE CASO:
No entregue a la corte
PERSONA CON DERECHOS EDUCATIVOS
Persona con derechos educativos para un niño o joven
Se designa al/a los siguiente(s) adulto(s) como persona(s) con derechos educativos, tal como se define en la regla 5.502.
1.
a.
a.
Nombre:
Nombre:
b.
Dirección:
b.
Dirección:
c.
Teléfono:
c.
Teléfono:
d.
d.
Email:
Email:
Relación con el niño o joven:
Relación con el niño o joven:
e.
e.
El/Los adulto(s) identificado(s) en el punto 1 es (son) (marque todo lo que corresponda)
2.
a.
La primera persona con derechos educativos identificada por esta corte para este niño o joven.
b.
La misma persona con derechos educativos identificada más recientemente por la corte.
La nueva información de contacto se encuentra en el punto 1 anterior.
c.
Una persona con derechos educativos distinta de la última persona identificada por la corte.
d.
El tutor sucesor y, como tal, tiene el derecho a tomar decisiones.
e.
El cuidador de una situación de vivienda permanente planificada, quien posee el derecho a tomar decisiones
educativas
sobre servicios de desarrollo conforme a la sección 361(a)(1)(E). Vea el punto 6 sobre limitaciones
del derecho a tomar decisiones paternas.
Habiendo considerado las pruebas y hecho las determinaciones requeridas por la ley, LA CORTE ORDENA que
3.
Se nombre al adulto responsable identificado en el punto 1 como persona con derechos educativos del niño o joven, y está
autorizado a tomar decisiones
educativas
sobre servicios de desarrollo por el niño o joven, en la medida que
lo permita la ley.
(Marque solamente si los puntos 1, 2 y 3 no corresponden.) La corte no puede identificar a un padre, tutor u otro adulto
4.
responsable que pueda actuar como persona con derechos educativos.
a.
La corte remite por la presente al menor a la agencia educativa local para que nombre a un padre sustituto conforme
a la sección 7579.5 del Código de Gobierno.
La corte, teniendo en cuenta la opinión de cualquier persona interesada, tomará las decisiones
educativas
b.
sobre servicios de desarrollo.
No se justifica el nombramiento de un padre sustituto.
(Antes de la audiencia de determinación) El abogado del menor y el trabajador social o funcionario de condena
condicional tienen que hacer el mayor esfuerzo posible para identificar a un adulto responsable que pueda tomar
las decisiones educativas y sobre servicios de desarrollo en nombre del menor.
5.
Se da por terminado el nombramiento de cualquier persona con derechos educativos o persona anteriormente a cargo de
decisiones sobre servicios de desarrollo.
AVISO
La entrega de la información en este formulario, así como en los formularios JV-535(A), JV-536, JV-537, JV-538, JV-539, JV-540
o cualquier formulario equivalente, al/a los padre(s) o tutor(es) nombrados en el punto 6 creará un riesgo de seguridad (por
ejemplo, debido a la confidencialidad del lugar donde vive el menor). Esta información no se puede divulgar al padre o tutor.
Página 1 de 2
Form Adopted for Mandatory Use
Welfare and Institutions Code, §§ 361, 726
ORDEN DE DESIGNACIÓN DE
Judicial Council of California
www.courts.ca.gov
PERSONA CON DERECHOS EDUCATIVOS
JV-535 S [Rev. January 1, 2014]
JV-535 S
SOLO PARA USO DE LA CORTE
ABOGADO O PARTE SIN ABOGADO (Nombre, número del Colegio Estatal de Abogados y dirección):
Solo para
información
Nº DE FAX:
Nº DE TELÉFONO:
DIRECCIÓN DE EMAIL:
ABOGADO DE (Nombre):
No entregue
CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE
DIRECCIÓN DE CALLE:
a la corte
DIRECCIÓN POSTAL:
CIUDAD Y CÓDIGO POSTAL:
NOMBRE DE LA SUCURSAL:
NOMBRE DEL MENOR:
Solo para información
ORDEN DE DESIGNACIÓN DE
NÚMERO DE CASO:
No entregue a la corte
PERSONA CON DERECHOS EDUCATIVOS
Persona con derechos educativos para un niño o joven
Se designa al/a los siguiente(s) adulto(s) como persona(s) con derechos educativos, tal como se define en la regla 5.502.
1.
a.
a.
Nombre:
Nombre:
b.
Dirección:
b.
Dirección:
c.
Teléfono:
c.
Teléfono:
d.
d.
Email:
Email:
Relación con el niño o joven:
Relación con el niño o joven:
e.
e.
El/Los adulto(s) identificado(s) en el punto 1 es (son) (marque todo lo que corresponda)
2.
a.
La primera persona con derechos educativos identificada por esta corte para este niño o joven.
b.
La misma persona con derechos educativos identificada más recientemente por la corte.
La nueva información de contacto se encuentra en el punto 1 anterior.
c.
Una persona con derechos educativos distinta de la última persona identificada por la corte.
d.
El tutor sucesor y, como tal, tiene el derecho a tomar decisiones.
e.
El cuidador de una situación de vivienda permanente planificada, quien posee el derecho a tomar decisiones
educativas
sobre servicios de desarrollo conforme a la sección 361(a)(1)(E). Vea el punto 6 sobre limitaciones
del derecho a tomar decisiones paternas.
Habiendo considerado las pruebas y hecho las determinaciones requeridas por la ley, LA CORTE ORDENA que
3.
Se nombre al adulto responsable identificado en el punto 1 como persona con derechos educativos del niño o joven, y está
autorizado a tomar decisiones
educativas
sobre servicios de desarrollo por el niño o joven, en la medida que
lo permita la ley.
(Marque solamente si los puntos 1, 2 y 3 no corresponden.) La corte no puede identificar a un padre, tutor u otro adulto
4.
responsable que pueda actuar como persona con derechos educativos.
a.
La corte remite por la presente al menor a la agencia educativa local para que nombre a un padre sustituto conforme
a la sección 7579.5 del Código de Gobierno.
La corte, teniendo en cuenta la opinión de cualquier persona interesada, tomará las decisiones
educativas
b.
sobre servicios de desarrollo.
No se justifica el nombramiento de un padre sustituto.
(Antes de la audiencia de determinación) El abogado del menor y el trabajador social o funcionario de condena
condicional tienen que hacer el mayor esfuerzo posible para identificar a un adulto responsable que pueda tomar
las decisiones educativas y sobre servicios de desarrollo en nombre del menor.
5.
Se da por terminado el nombramiento de cualquier persona con derechos educativos o persona anteriormente a cargo de
decisiones sobre servicios de desarrollo.
AVISO
La entrega de la información en este formulario, así como en los formularios JV-535(A), JV-536, JV-537, JV-538, JV-539, JV-540
o cualquier formulario equivalente, al/a los padre(s) o tutor(es) nombrados en el punto 6 creará un riesgo de seguridad (por
ejemplo, debido a la confidencialidad del lugar donde vive el menor). Esta información no se puede divulgar al padre o tutor.
Página 1 de 2
Form Adopted for Mandatory Use
Welfare and Institutions Code, §§ 361, 726
ORDEN DE DESIGNACIÓN DE
Judicial Council of California
www.courts.ca.gov
PERSONA CON DERECHOS EDUCATIVOS
JV-535 S [Rev. January 1, 2014]
JV-535 S
NOMBRE DEL MENOR:
NÚMERO DE CASO:
Solo para información
No entregue a la corte
6.
Los derechos de
(nombre):
(nombre):
la madre
la madre
el padre
el padre
el tutor
el tutor
para tomar decisiones
educativas
sobre servicios de desarrollo en nombre del niño o joven
a.
se mantienen.
b.
se restauran plenamente.
c.
se limitan temporalmente conforme a la sección 319(g).
d.
se limitan conforme a la sección 361(a) o 726(b).
e.
se dan por terminados conforme a la sección 366.26 o 727.31.
f.
se han transferido al joven en la fecha en la que cumple los 18 años de edad.
Persona con derechos educativos nombrada—Derechos y responsabilidades
Se autoriza a la persona con derechos educativos nombrada a acceder a los registros e información
educativos
de
7.
servicios de desarrollo en la medida que lo permita la ley.
8.
La persona con derechos educativos nombrada puede autorizar la divulgación de los registros
educativos
de
servicios de desarrollo al abogado del menor o voluntario de CASA, en la medida que lo permita la ley.
La persona con derechos educativos nombrada tiene que cumplir con todas las leyes de confidencialidad federales y estatales,
9.
tales como las secciones 362.5, 827, 4514 y 5328, y la sección 7579.5(f) del Código de Gobierno, y debe compartir información
solamente en la medida necesaria para hacer avanzar los intereses del niño o joven.
10. La persona con derechos educativos nombrada tiene que reunirse con el niño o joven; investigar las necesidades educativas y de
servicios de desarrollo del niño o joven y averiguar si se están satisfaciendo; y, antes de cada audiencia de revisión programada,
tiene que proporcionar información y recomendaciones al trabajador social o funcionario de condena condicional
hacer
recomendaciones por escrito a la corte
asistir a la audiencia de revisión y participar en cualquier parte de la audiencia
concerniente a la educación o el desarrollo del menor
ejercer todas las opciones mencionadas. La persona con derechos puede
presentar recomendaciones por escrito en una Declaración de la persona con derechos educativos (formulario JV-537) o en
cualquier otro formato apropiado. En la mayor medida posible, la persona con derechos educativos debe consultar y colaborar con
el enlace educativo o coordinador de servicios del centro regional, según corresponda, para reunir la información necesaria para
cumplir con las necesidades y proteger los derechos del niño o joven.
Entrega legal de la orden
11. Si este es el primer formulario JV-535 completado en este caso o si incluye cualquier información distinta que la información
proporcionada en el JV-535 anterior, el secretario entregará una copia de este formulario y cualquier adjunto al mismo al niño (si
tiene al menos 10 años de edad) o joven; al abogado del niño o joven; al trabajador social o funcionario de condena condicional; a
la tribu indígena del menor, si corresponde; al enlace educativo local para jóvenes de hogar de crianza; al coordinador de servicio
del centro regional, si corresponde; y a la persona con derechos educativos o padre sustituto, en persona o por correo de primera
clase, a más tardar a cinco días judiciales de haber sido firmada la orden. El secretario también pondrá el formulario a disposición
del padre o tutor (a menos que se haya indicado lo contrario en este formulario, se hayan dado por terminados los derechos de los
padres, o el niño haya cumplido 18 años de edad y se dieron por terminados los servicios de reunificación), del voluntario de
CASA y, bajo pedido, de cualquier otra persona con derecho a ser notificada conforme a la sección 293.
12. El trabajador social o funcionario de condena condicional asignado deberá notificar a la persona con derechos educativos sobre la
fecha, hora y lugar de cada audiencia en la corte.
Esta orden es aplicable para cualquier agencia educativa local, escuela, distrito escolar o centro regional que preste servicios
al niño o joven en el estado de California.
Se adjuntan todas las determinaciones y órdenes afines en el formulario JV-535(A) o equivalente.
Fecha:
FUNCIONARIO JUDICIAL
ORDEN DE DESIGNACIÓN DE
JV-535 S [Rev. January 1, 2014]
Página 2 de 2
PERSONA CON DERECHOS EDUCATIVOS
Page of 2