Formulario JV-732 S "Reclusion En El Departamento Correccional Y De Rehabilitacion De California, Division De Establecimientos De Menores" - California (Spanish)

Qué es Formulario JV-732 S?

Este es un formulario legal que fue publicado por el California Superior Court, una autoridad gubernamental que opera dentro de California. A partir de hoy, el departamento emisor no proporciona en separado pautas de presentación para el formulario.

Detalles del formulario:

  • Publicado el 1 de setiembre de 2017;
  • La última versión proporcionada por el California Superior Court;
  • Lista para utilizar e imprimir;
  • Fácil de personalizar;
  • Compatible con la mayoría de las aplicaciones para visualizar PDF;
  • Complete este formulario en línea.

Descargue una versión del Formulario JV-732 S haciendo clic en el enlace debajo o busque más documentos y plantillas proporcionados por el California Superior Court.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Download Formulario JV-732 S "Reclusion En El Departamento Correccional Y De Rehabilitacion De California, Division De Establecimientos De Menores" - California (Spanish)

Download PDF

Fill PDF online

Rate (4.5 / 5) 37 votes
JV-­732  S  
PARTE SIN ABOGADO O ABOGADO:
 
 NÚM. DEL COLEGIO DE ABOGADOS ESTATAL:
SOLO  PARA  USO  DE  LA  CORTE  
NOMBRE:
NOMBRE DE LA FIRMA:
DIRECCIÓN (calle y número):
CIUDAD:
ESTADO:
CÓD. POSTAL:
Solo  para  información  
TELÉFONO:
FAX:
EMAIL:
ABOGADO DE (nombre):
No  entregue    
CORTE  SUPERIOR  DE  CALIFORNIA,  CONDADO  DE  
a  la  corte
 
DIRECCIÓN (calle y número):
DIRECCIÓN POSTAL:
CIUDAD Y CÓDIGO POSTAL:
NOMBRE DE LA SUCURSAL:
   
NOMBRE DEL MENOR:
 
   
NÚMERO DE CASO:
RECLUSIÓN  EN  EL  DEPARTAMENTO  CORRECCIONAL  Y  DE  
Solo  para  información
REHABILITACIÓN  DE  CALIFORNIA,  
MENORES:
DIVISIÓN  DE  ESTABLECIMIENTOS  DE  MENORES
 
1. a.   Nombre del menor:  
b. Fecha de nacimiento del menor:
c. Nombre del padre/tutor:
Dirección:
Teléfono:
d. Persona a cargo de los derechos educativos/de desarrollo (si  corresponde):  
2. a. Fecha de audiencia:
Depto.:
Sala:  
b. Funcionario judicial (nombre):  
c. Personas presentes:
Menor
Abogado del menor
Madre
Padre
Tutor
Fiscal adjunto
Otros de acuerdo a lo que se adjunta en la orden de actas
LA  CORTE  DETERMINA  Y  ORDENA:  
3. El menor tenía menos de 18 años de edad en el momento que se cometió el delito por el que está siendo recluido en la División de
Establecimientos de Menores.
4. El estado mental y físico y la idoneidad de este menor hacen que sea probable que el menor se beneficie de la disciplina
reformatoria u otros tratamientos brindados por la División de Establecimientos de Menores.
5. a.
Se recluye al menor en la División de Establecimientos de Menores para ser admitido.
b.
Se envía de vuelta al menor a la División de Establecimientos de Menores para una modificación, como sanción por una
contravención grave o una serie de contravenciones repetidas de sus condiciones de supervisión, conforme a la sección
1767.35 del Código de Bienestar e Instituciones. La fecha de liberación ordenada por la corte es:
c.
Se recluirá al menor en la División de Establecimientos de Menores por un período de 90 días para observación y
diagnóstico.
6. El menor ha sido declarado dependiente de la corte y queda recluido debido a su(s) infracción(es) más reciente(s) indicada(s) en la
sección 707(b) del Código de Bienestar e Instituciones o la sección 290.008 del Código Penal:
Aumento de la pena
 
(sección  del  código  y  
condena  máx.)
Total
Sección del código
Delito grave principal:
con una condena máx. de
+
=
Opciones de sentencia
Infracción(es)
Delito grave
+
=
subordinada(s):
Delito grave
+
=
Delito grave
+
=
Delito menor
+
=
Delito menor
+
=
Continúa en el adjunto 6.
El mayor periodo de encarcelamiento que se podría imponer a un adulto condenado por la infracción o
infracciones que llevaron al menor a la corte es:
7. Después de haber considerado los hechos y las circunstancias individuales del caso bajo la sección 731(c), la corte
ordena un periodo máximo de reclusión de:
(si es menos que el periodo total del punto 6., la corte ha usado su discreción para modificar el periodo máximo de reclusión bajo la
sección 731(c)).
 
Página  1  de  2  
Welfare and Institutions Code, §§ 707.2,
Form Adopted for Mandatory Use
RECLUSIÓN  EN  EL  DEPARTAMENTO  CORRECCIONAL  Y  DE  
731 et seq., 1730 et seq., 1755.3, 1755.4;
Judicial Council of California
REHABILITACIÓN  DE  CALIFORNIA,  
Cal. Rules of Court, rules 5.790, 5.795, 5.805
JV-732 S [Rev. September 1, 2017]
www.courts.ca.gov  
DIVISIÓN  DE  ESTABLECIMIENTOS  DE  MENORES
 
;
JV-­732  S  
PARTE SIN ABOGADO O ABOGADO:
 
 NÚM. DEL COLEGIO DE ABOGADOS ESTATAL:
SOLO  PARA  USO  DE  LA  CORTE  
NOMBRE:
NOMBRE DE LA FIRMA:
DIRECCIÓN (calle y número):
CIUDAD:
ESTADO:
CÓD. POSTAL:
Solo  para  información  
TELÉFONO:
FAX:
EMAIL:
ABOGADO DE (nombre):
No  entregue    
CORTE  SUPERIOR  DE  CALIFORNIA,  CONDADO  DE  
a  la  corte
 
DIRECCIÓN (calle y número):
DIRECCIÓN POSTAL:
CIUDAD Y CÓDIGO POSTAL:
NOMBRE DE LA SUCURSAL:
   
NOMBRE DEL MENOR:
 
   
NÚMERO DE CASO:
RECLUSIÓN  EN  EL  DEPARTAMENTO  CORRECCIONAL  Y  DE  
Solo  para  información
REHABILITACIÓN  DE  CALIFORNIA,  
MENORES:
DIVISIÓN  DE  ESTABLECIMIENTOS  DE  MENORES
 
1. a.   Nombre del menor:  
b. Fecha de nacimiento del menor:
c. Nombre del padre/tutor:
Dirección:
Teléfono:
d. Persona a cargo de los derechos educativos/de desarrollo (si  corresponde):  
2. a. Fecha de audiencia:
Depto.:
Sala:  
b. Funcionario judicial (nombre):  
c. Personas presentes:
Menor
Abogado del menor
Madre
Padre
Tutor
Fiscal adjunto
Otros de acuerdo a lo que se adjunta en la orden de actas
LA  CORTE  DETERMINA  Y  ORDENA:  
3. El menor tenía menos de 18 años de edad en el momento que se cometió el delito por el que está siendo recluido en la División de
Establecimientos de Menores.
4. El estado mental y físico y la idoneidad de este menor hacen que sea probable que el menor se beneficie de la disciplina
reformatoria u otros tratamientos brindados por la División de Establecimientos de Menores.
5. a.
Se recluye al menor en la División de Establecimientos de Menores para ser admitido.
b.
Se envía de vuelta al menor a la División de Establecimientos de Menores para una modificación, como sanción por una
contravención grave o una serie de contravenciones repetidas de sus condiciones de supervisión, conforme a la sección
1767.35 del Código de Bienestar e Instituciones. La fecha de liberación ordenada por la corte es:
c.
Se recluirá al menor en la División de Establecimientos de Menores por un período de 90 días para observación y
diagnóstico.
6. El menor ha sido declarado dependiente de la corte y queda recluido debido a su(s) infracción(es) más reciente(s) indicada(s) en la
sección 707(b) del Código de Bienestar e Instituciones o la sección 290.008 del Código Penal:
Aumento de la pena
 
(sección  del  código  y  
condena  máx.)
Total
Sección del código
Delito grave principal:
con una condena máx. de
+
=
Opciones de sentencia
Infracción(es)
Delito grave
+
=
subordinada(s):
Delito grave
+
=
Delito grave
+
=
Delito menor
+
=
Delito menor
+
=
Continúa en el adjunto 6.
El mayor periodo de encarcelamiento que se podría imponer a un adulto condenado por la infracción o
infracciones que llevaron al menor a la corte es:
7. Después de haber considerado los hechos y las circunstancias individuales del caso bajo la sección 731(c), la corte
ordena un periodo máximo de reclusión de:
(si es menos que el periodo total del punto 6., la corte ha usado su discreción para modificar el periodo máximo de reclusión bajo la
sección 731(c)).
 
Página  1  de  2  
Welfare and Institutions Code, §§ 707.2,
Form Adopted for Mandatory Use
RECLUSIÓN  EN  EL  DEPARTAMENTO  CORRECCIONAL  Y  DE  
731 et seq., 1730 et seq., 1755.3, 1755.4;
Judicial Council of California
REHABILITACIÓN  DE  CALIFORNIA,  
Cal. Rules of Court, rules 5.790, 5.795, 5.805
JV-732 S [Rev. September 1, 2017]
www.courts.ca.gov  
DIVISIÓN  DE  ESTABLECIMIENTOS  DE  MENORES
 
;
JV-­732  S  
NÚMERO DE CASO:
NOMBRE DEL MENOR:
Solo  para  información
MENORES:
8.
El menor tiene un crédito por su tiempo de reclusión en la División de Establecimientos de Menores de (cantidad):  
días.  
El menor tiene un crédito por su tiempo de reclusión en un establecimiento de detención local de (cantidad):  
días.  
9.
Se le ordena al menor que pague una multa de restitución de $
10.
Se le ordena al menor que pague restitución a la víctima de acuerdo a lo declarado en el Adjunto 10.
11. Necesidades excepcionales (se  tiene  que  marcar  a,  b  o  c)
a.
Se ha identificado al menor como individuo con necesidades excepcionales conforme a la sección 1742 del Código de
Bienestar e Instituciones y tiene un programa de educación individual conforme a la sección 56340 et seq. del Código de
Educación (marque  una)
(1)
que se incluye como Adjunto 11a.
(2)
que se suministrará a la División de Establecimientos de Menores cuando se entregue al menor.
b.
El menor no es un individuo con necesidades excepcionales.  
c.
No se ha tomado una determinación sobre si el menor tiene necesidades excepcionales.
12.
La corte solicita que se envíe una copia del Informe de Resumen Clínico al abogado del menor (escriba  el  nombre  y  la  dirección  
del   a bogado):  
13. Se le indica al supervisor de condena condicional que envíe una copia de los registros médicos del menor al División de
Establecimientos de Menores antes de que el menor sea recluido.  
14. Al menor
le han
no le han
recetado medicamentos psicotrópicos. Si se llenó un formulario JV-220 para el menor, se
incluye como adjunto 14. Dicho medicamento psicotrópico, si todavía fuera necesario de acuerdo a la evaluación de un médico de la
División de Establecimientos de Menores, se podrá seguir administrando por un período que no exceda los 60 días de la fecha de
entrega del menor al centro de recepción y clínica de la División de Establecimientos de Menores.
Si este formulario no va acompañado por un formulario JV-220, el/los tipo(s) y dosis de medicamento(s) es/son (especifique):
Continúa en el Adjunto 14.
15. Se le ordena al menor que se someta a una prueba de SIDA
a.
conforme a la sección 1768.9 del Código de Bienestar e Instituciones.
b.
conforme a la sección 1202.1 del Código Penal, por haber cometido un delito indicado en la sección 1202.1(e) del Código
Penal.
16. El menor estuvo recluido por un delito sexual conforme a la sección 290.008 del Código Penal que requiere inscripción como agresor
sexual:
a.
El menor tenía al menos 18 años de edad al momento de la evaluación, 15 años o menos al momento de cometer la infracción,
o es mujer; no se ordenó una evaluación con la herramienta SARATSO.
b.
Se usó la calificación apropiada de SARATSO, seleccionada conforme a la sección 290.04(d) o (e) del Código Penal, para
evaluar al menor. La corte leyó y consideró la evaluación de riesgo a continuación y la incorporó a las pruebas:
(1)
El menor tenía menos de 18 años de edad al momento de la evaluación y de cometer la infracción; se consideró
la JSORRAT-II.
(2)
El menor tenía 18 años de edad al momento de la evaluación y 16 o 17 años de edad al momento de cometer la
infracción; se consideró la Static-99.
17.
La corte ha determinado que el menor ha estado en por lo menos un hogar de crianza o lugar de residencia elegible, conforme al
Título IV-E (Parte E del subcapítulo IV del capítulo 7 del título 42 del Código de los Estados Unidos) durante el transcurso de un
caso de dependencia o delincuencia.
18.
Otras determinaciones y órdenes:
a.
Ver Adjunto 18a.
b.
(Especifique):
Fecha:
FUNCIONARIO JUDICIAL
 
 
JV-732 [Rev. September 1, 2017]
RECLUSIÓN  EN  EL  DEPARTAMENTO  CORRECCIONAL  Y  DE  
Página  2  de  2  
REHABILITACIÓN  DE  CALIFORNIA,  
DIVISIÓN  DE  ESTABLECIMIENTOS  DE  MENORES
Page of 2