Formulario CH-120 S "Respuesta a Solicitud De Ordenes De Restriccion Por Acoso Civil" - California (Spanish)

Qué es Formulario CH-120 S?

Este es un formulario legal que fue publicado por el California Superior Court, una autoridad gubernamental que opera dentro de California. A partir de hoy, el departamento emisor no proporciona en separado pautas de presentación para el formulario.

Detalles del formulario:

  • Publicado el 1 de enero de 2018;
  • La última versión proporcionada por el California Superior Court;
  • Lista para utilizar e imprimir;
  • Fácil de personalizar;
  • Compatible con la mayoría de las aplicaciones para visualizar PDF;
  • Complete este formulario en línea.

Descargue una versión del Formulario CH-120 S haciendo clic en el enlace debajo o busque más documentos y plantillas proporcionados por el California Superior Court.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Download Formulario CH-120 S "Respuesta a Solicitud De Ordenes De Restriccion Por Acoso Civil" - California (Spanish)

Download PDF

Fill PDF online

Rate (4.6 / 5) 89 votes
Respuesta a solicitud de órdenes
El secretario pone un sello de la fecha aquí
CH-120 S
cuando se presente el formulario
.
de restricción por acoso civil
Solo para
Use este formulario para responder a la Solicitud
información
(formulario CH-100)
Para proteger sus derechos, lea ¿Cómo puedo responder a una
solicitud de órdenes de restricción por acoso civil? (formulario
No entregue
CH-120-INFO).
a la corte
Llene este formulario y entrégueselo al secretario de la corte.
Pídale a alguien de al menos 18 años de edad —no usted— que
entregue por correo a la persona en
, o a su abogado, una copia
de este formulario y todas sus páginas adjuntas. (Use el formulario
Ponga el nombre y la dirección de la corte:
CH-250, Prueba de entrega de respuesta por correo).
Corte Superior de California, Condado de
1
Persona que solicita protección
Nombre de la persona que solicita protección (vea el formulario
CH-100, punto
):
2
Persona de la que se pide protección
Solo para información
La corte pone el número de caso cuando se
a. Su nombre:
presente el formulario.
Su abogado (si tiene uno para este caso):
Número de caso:
Nombre:
No. del Colegio de Abogados:
No entregue a la corte
Nombre de la firma:
b. Su dirección (Si tiene un abogado, ponga la información
Presente su respuesta y cualquier oposición en la
de su abogado. Si no tiene un abogado y quiere mantener
audiencia. Escriba aquí la fecha, hora y lugar de
privada la dirección de su casa, ponga en vez una
la audiencia del formulario CH-109, punto
:
dirección postal distinta. No es necesario que dé su
teléfono, fax o email.):
Fecha:
Hora:
Fecha de la
audiencia
Dirección:
Depto.:
Sala:
Ciudad:
Estado:
Código postal:
Si recibió la entrega legal de una Orden de
Teléfono:
Fax:
restricción temporal, tiene que obedecerla hasta la
Dirección de email:
audiencia. En la audiencia, es posible que la corte
dicte órdenes en su contra que duran hasta cinco
Órdenes de conducta personal
3
años.
a.
Estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas.
No estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas. (Especifique por qué no está de acuerdo en el punto
de
b.
la página 3).
Estoy de acuerdo con las siguientes órdenes (especifique a continuación o en el punto
de la página 3):
c.
Órdenes de permanecer alejado
4
a.
Estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas.
No estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas. (Especifique por qué no está de acuerdo en el punto
de
b.
la página 3).
Estoy de acuerdo con las siguientes órdenes (especifique a continuación o en el punto
de la página 3):
c.
Personas protegidas adicionales
5
a.
Estoy de acuerdo con que las personas indicadas en el punto
del formulario CH-100 sean protegidas por
las órdenes solicitadas.
b.
No estoy de acuerdo con que las personas indicadas en el punto
del formulario CH-100 sean protegidas
por las órdenes solicitadas.
Judicial Council of California, www.courts.ca.gov
Respuesta a solicitud de órdenes de restricción
CH-120 S
Revised January 1, 2018, Mandatory Form
Página 1 de 4
por acoso civil
(Prevención del acoso civil)
Code of Civil Procedure, §§ 527.6 and 527.9
Respuesta a solicitud de órdenes
El secretario pone un sello de la fecha aquí
CH-120 S
cuando se presente el formulario
.
de restricción por acoso civil
Solo para
Use este formulario para responder a la Solicitud
información
(formulario CH-100)
Para proteger sus derechos, lea ¿Cómo puedo responder a una
solicitud de órdenes de restricción por acoso civil? (formulario
No entregue
CH-120-INFO).
a la corte
Llene este formulario y entrégueselo al secretario de la corte.
Pídale a alguien de al menos 18 años de edad —no usted— que
entregue por correo a la persona en
, o a su abogado, una copia
de este formulario y todas sus páginas adjuntas. (Use el formulario
Ponga el nombre y la dirección de la corte:
CH-250, Prueba de entrega de respuesta por correo).
Corte Superior de California, Condado de
1
Persona que solicita protección
Nombre de la persona que solicita protección (vea el formulario
CH-100, punto
):
2
Persona de la que se pide protección
Solo para información
La corte pone el número de caso cuando se
a. Su nombre:
presente el formulario.
Su abogado (si tiene uno para este caso):
Número de caso:
Nombre:
No. del Colegio de Abogados:
No entregue a la corte
Nombre de la firma:
b. Su dirección (Si tiene un abogado, ponga la información
Presente su respuesta y cualquier oposición en la
de su abogado. Si no tiene un abogado y quiere mantener
audiencia. Escriba aquí la fecha, hora y lugar de
privada la dirección de su casa, ponga en vez una
la audiencia del formulario CH-109, punto
:
dirección postal distinta. No es necesario que dé su
teléfono, fax o email.):
Fecha:
Hora:
Fecha de la
audiencia
Dirección:
Depto.:
Sala:
Ciudad:
Estado:
Código postal:
Si recibió la entrega legal de una Orden de
Teléfono:
Fax:
restricción temporal, tiene que obedecerla hasta la
Dirección de email:
audiencia. En la audiencia, es posible que la corte
dicte órdenes en su contra que duran hasta cinco
Órdenes de conducta personal
3
años.
a.
Estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas.
No estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas. (Especifique por qué no está de acuerdo en el punto
de
b.
la página 3).
Estoy de acuerdo con las siguientes órdenes (especifique a continuación o en el punto
de la página 3):
c.
Órdenes de permanecer alejado
4
a.
Estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas.
No estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas. (Especifique por qué no está de acuerdo en el punto
de
b.
la página 3).
Estoy de acuerdo con las siguientes órdenes (especifique a continuación o en el punto
de la página 3):
c.
Personas protegidas adicionales
5
a.
Estoy de acuerdo con que las personas indicadas en el punto
del formulario CH-100 sean protegidas por
las órdenes solicitadas.
b.
No estoy de acuerdo con que las personas indicadas en el punto
del formulario CH-100 sean protegidas
por las órdenes solicitadas.
Judicial Council of California, www.courts.ca.gov
Respuesta a solicitud de órdenes de restricción
CH-120 S
Revised January 1, 2018, Mandatory Form
Página 1 de 4
por acoso civil
(Prevención del acoso civil)
Code of Civil Procedure, §§ 527.6 and 527.9
Número de caso:
No entregue a la corte
6
Pistolas u otras armas de fuego y municiones
Si le hicieron la entrega legal del formulario CH-110, Orden de restricción temporal, no puede poseer ni ser
dueño de pistolas, otras armas de fuego o municiones. (Vea el punto
del formulario CH-110). Tiene que
vender o dar para almacenar a un comerciante de armas de fuego autorizado o entregárselas a una agencia
del orden público todas las pistolas u otras armas de fuego en su posesión o bajo su control dentro de las 24
horas de haberla recibido el formulario CH-110. Puede usar como recibo el formulario CH-800, Proof of
Firearms Turned In, Sold or Stored (Prueba de entrega, almacenamiento o venta de armas de fuego).
a.
No soy dueño de, ni controlo ninguna pistola ni arma de fuego.
b.
Solicito una exención del requisito de entregar las armas de fuego conforme al Cód. de Procedimientos
Civiles, sección 527.9(f) ya que el portar un arma de fuego es una condición necesaria de mi empleo, y mi
empleador no puede asignarme a otra función en la que un arma de fuego no sea necesaria. (Explique):
Marque aquí si no hay espacio suficiente a continuación para su respuesta. Escriba su respuesta completa
en una hoja de papel adjunta y ponga como título “Attachment 6b– Firearms Surrender Exemption”
(Exención de entrega de armas de fuego). Puede usar el formulario MC-025, Adjunto.
c.
He entregado mis pistolas y armas de fuego a la policía o se las he vendido a un comerciante de armas
autorizado.
Una copia del recibo
se adjunta
ya se ha presentado ante la corte.
7
Posesión y protección de animales
a.
Estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas.
No estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas. (Especifique por qué no está de acuerdo en el punto
b.
de la página 3).
Estoy de acuerdo con las siguientes órdenes (especifique a continuación o en el punto
de la página 3):
c.
8
Otras órdenes
a.
Estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas.
No estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas. (Especifique por qué no está de acuerdo en el punto
b.
de la página 3).
Estoy de acuerdo con las siguientes órdenes (especifique a continuación o en el punto
de la página 3):
c.
9
Rechazo
del formulario CH-100. (Vaya al punto
).
No hice nada de lo descrito en el punto
Respuesta a solicitud de órdenes de restricción
CH-120 S
Revised January 1, 2018
Página 2 de 4
por acoso civil
(Prevención del acoso civil)
Número de caso:
No entregue a la corte
10
Justificativo o excusa
En caso de haber hecho algunas o todas las cosas de las que me acusa la persona en
, mis acciones fueron
justificadas o excusadas por las siguientes razones (explique):
Marque aquí si no hay espacio suficiente a continuación para su respuesta. Escriba su respuesta completa en
una hoja de papel adjunta y ponga como título “Attachment 10–Justification or Excuse” (Justificativo o
excusa). Puede usar el formulario MC-025, Adjunto.
11
Razones por las que no estoy de acuerdo con las órdenes solicitadas
Explique sus respuestas a cada orden con la que no está de acuerdo.
 Marque aquí si no hay espacio suficiente a continuación para su respuesta. Escriba su respuesta completa en
una hoja de papel adjunta y ponga como título “Attachment 11–Reasons I Disagree” (Razones por las que no
estoy de acuerdo). Puede usar el formulario MC-025, Adjunto.
Respuesta a solicitud de órdenes de restricción
CH-120 S
Revised January 1, 2018
Página 3 de 4
por acoso civil
(Prevención del acoso civil)
Número de caso:
No entregue a la corte
12
Presentación de documentos y entrega legal sin costo
a.
Solicito que se me exima del pago de la cuota de presentación porque la persona en
ha indicado en el
punto
del formulario CH-100 que tiene derecho a hacer la presentación sin costo.
13
b.
Solicito que se me exima del pago de la cuota de presentación porque soy elegible para una exención de
cuotas. (Tiene que presentar en forma separada el formulario FW-001, Solicitud de exención de cuotas de
la corte).
13
Honorarios de abogado y costos
a.
Pido a la corte que ordene el pago de mis:
Honorarios de abogado
Costos de la corte
Los montos solicitados son los siguientes:
Gasto por
Monto
Gasto por
Monto
$
$
$
$
$
$
Marque aquí si hay más gastos. Ponga el tipo de gasto y los montos correspondientes en una hoja de
papel adjunta o en el formulario MC-025 y ponga como título “Attachment 13—Lawyer's Fees and Costs”
(Honorarios de abogado y costos).
b.
Pido a la corte que rechace la solicitud de la persona que pide protección de que yo pague sus honorarios
de su abogado y los costos de la corte.
Número de páginas adjuntas a este formulario, si corresponde:
14
Fecha:
Firma del abogado
Nombre del abogado (si corresponde)
Declaro bajo pena de perjurio conforme a las leyes del estado de California que la información en este formulario y
en todos los adjuntos es verdadera y correcta.
Fecha:
Solo para información
Escriba su nombre a máquina o en letra de molde
Firme su nombre
Respuesta a solicitud de órdenes de restricción por acoso civil
CH-120 S
Revised January 1, 2018
(Prevención del acoso civil)
Página 4 de 4