Form EA-120 C "Response to Request for Elder or Dependent Adult Abuse Restraining Orders" - California (Chinese)

Form EA-120 C is a California Courts form also known as the "Response To Request For Elder Or Dependent Adult Abuse Restraining Orders". The latest edition of the form was released in January 1, 2018 and is available for digital filing.

Download a PDF version of the Form EA-120 C down below or find it on California Courts Forms website.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Download Form EA-120 C "Response to Request for Elder or Dependent Adult Abuse Restraining Orders" - California (Chinese)

Download PDF

Fill PDF online

Rate (4.6 / 5) 57 votes
EA-120 C
回复请求老年人或被扶养成人虐待禁制令
递交表格时,书记员在此盖章并注明日期。
使用本表回复请求(表EA-100)
为保护您的权利,请阅读《如何回复请求老年人或被扶养成人虐待
仅用于提供信息
禁制令?》(表EA-120-INFO)。
请勿提交
填写该表并交给法院书记员。
让 18 岁以上的人—不是您—通过邮件向第
项中的人或其律师送
达本表格副本及随附纸页。(使用表EA-250《邮件回复送达证明》。)
1
寻求保护的老年人或被扶养成人
填写法院名称和街道地址:
姓名:
加利福尼亚高等法院
如果不同(此人是请求(表EA-100)第
项指名的人),
请求保护者的姓名:
請勿提交法院
2
寻求保护免受其骚扰者
a.
您的姓名:
提交表格时法院填写案件号。
案件号:
您的律师(如果您有本案律师):
請勿提交法院
姓名:
州律协编号:
律所名称:
在审理提交您的回复和反对意见。
b.
您的地址
(如果您有律师,提供您的律师信息。
在此处写上表EA-109 第
项中您的审理日期、
如果您没有律师并且希望对您的家庭住址保密,您可
时间和地点:
提供不同的邮寄地址作为替代。您不必提供电话、
日期:
时间:
传真或电子邮箱):
审理日期 
地址:
部门:
房间:
如果已向您送达《临时禁制令》,您必须遵守
市:
州:
邮区代码:
直至审理。审理时,法院可对您下达持续最多
电话:
传真:
五年的命令。
电子邮箱地址:
3
个人行为令
a.
我同意请求的命令。
b.
我不同意请求的命令。(在第 4 页
项写明您不同意的原因。)
c.
我同意以下的命令(在下方或第 4 页
项写明):
4
隔离令
a.
我同意请求的命令。
b.
我不同意请求的命令。(在第 4 页
项写明您不同意的原因。)
c.
我同意以下的命令(在下方或第 4 页
项写明):
Judicial Council of California, www.courts.ca.gov
EA-120 C
回复请求老年人或被扶养成人虐待禁制令
Revised January 1, 2018, Mandatory Form
第1页,共4页
Welfare & Institutions Code, § 15657.03
(老人或被扶养成人虐待预防)
EA-120 C
回复请求老年人或被扶养成人虐待禁制令
递交表格时,书记员在此盖章并注明日期。
使用本表回复请求(表EA-100)
为保护您的权利,请阅读《如何回复请求老年人或被扶养成人虐待
仅用于提供信息
禁制令?》(表EA-120-INFO)。
请勿提交
填写该表并交给法院书记员。
让 18 岁以上的人—不是您—通过邮件向第
项中的人或其律师送
达本表格副本及随附纸页。(使用表EA-250《邮件回复送达证明》。)
1
寻求保护的老年人或被扶养成人
填写法院名称和街道地址:
姓名:
加利福尼亚高等法院
如果不同(此人是请求(表EA-100)第
项指名的人),
请求保护者的姓名:
請勿提交法院
2
寻求保护免受其骚扰者
a.
您的姓名:
提交表格时法院填写案件号。
案件号:
您的律师(如果您有本案律师):
請勿提交法院
姓名:
州律协编号:
律所名称:
在审理提交您的回复和反对意见。
b.
您的地址
(如果您有律师,提供您的律师信息。
在此处写上表EA-109 第
项中您的审理日期、
如果您没有律师并且希望对您的家庭住址保密,您可
时间和地点:
提供不同的邮寄地址作为替代。您不必提供电话、
日期:
时间:
传真或电子邮箱):
审理日期 
地址:
部门:
房间:
如果已向您送达《临时禁制令》,您必须遵守
市:
州:
邮区代码:
直至审理。审理时,法院可对您下达持续最多
电话:
传真:
五年的命令。
电子邮箱地址:
3
个人行为令
a.
我同意请求的命令。
b.
我不同意请求的命令。(在第 4 页
项写明您不同意的原因。)
c.
我同意以下的命令(在下方或第 4 页
项写明):
4
隔离令
a.
我同意请求的命令。
b.
我不同意请求的命令。(在第 4 页
项写明您不同意的原因。)
c.
我同意以下的命令(在下方或第 4 页
项写明):
Judicial Council of California, www.courts.ca.gov
EA-120 C
回复请求老年人或被扶养成人虐待禁制令
Revised January 1, 2018, Mandatory Form
第1页,共4页
Welfare & Institutions Code, § 15657.03
(老人或被扶养成人虐待预防)
案件号:
請勿提交法院
 搬出令
5
a.
我同意请求的命令。
b.
我不同意请求的命令。(在第 4 页
项写明您不同意的原因。)
c.  我同意以下的命令(在下方或第 4 页
项写明):
6
其他受保护人
a.
我同意表EA-100 第
项中的人受请求的命令保护。
b.
我不同意表EA-100 第
项中的人受请求的命令保护。
7
枪支或其他火器和弹药
如果已向您送达表EA-110《临时禁制令》,您不能拥有或持有枪支、其他火器或弹药。(见表EA-110 第
项。)您必须在表EA-110 送达后 24 小时内,将您直接持有或控制的枪支或其他火器出售给或储存在
持照的枪支经销商处,或者交给执法机构。您必须向法院提交收据。您可使用表格EA-800《火器交存、
出售或储存证明》作为收据。
a.
我不拥有或控制枪支或火器。
b.
我请求豁免《民事诉讼法典》第 527.9(f) 款规定的枪支禁令,因为持枪是我的受雇条件之一,
并且我的雇主不能重新安排我到不必持枪的其他职位。(解释):
如果下面空处不够填写您的答案,请勾选此处。请将完整答案写在随附纸页上,
并写上“Attachment 7b—Firearms Surrender Exemption”(枪支上缴豁免)作为标题。
您可以使用表MC-025《附件》。
c.
我已将我的枪支和火器交给警方,或将它们出售给或储存在持照的枪支经销商处。
随附收据副本
已被提交给法院。
8
持有和保护动物
a.
我同意请求的命令。
b.
我不同意请求的命令。(在第 4 页
项写明您不同意的原因。)
12
c.
我同意以下的命令(在下方或第 4 页
12
项写明):
Revised January 1, 2018
EA-120 C
回复请求老年人或被扶养成人虐待禁制令
第2页,共4页
(老人或被扶养成人虐待预防)
案件号:
請勿提交法院
9
其他命令
a.
我同意请求的命令。
b.
我不同意请求的命令。(在第 4 页
项写明您不同意的原因。)
c.
我同意以下的命令(在下方或第 4 页
项写明):
10
拒绝
我没有实施表EA-100 第
项所述的行为。(跳到
)。
12
11
正当理由或原谅
如果我实施了第
项中的人控告的某些或所有行为,我的行为有正当理由或者由于以下原因得到原谅
(说明):
如果下面空处不够填写您的答案,请勾选此处。将您的完整答案写在随附纸页上,并写上“Attachment
11—Justification or Excuse” (正当理由或原谅)作为标题。您可以使用表MC-025《附件》。
Revised January 1, 2018
EA-120 C
回复请求老年人或被扶养成人虐待禁制令
第3页,共4页
(老人或被扶养成人虐待预防)
案件号:
請勿提交法院
12
我不同意请求命令的原因
解释您不同意请求的每项命令的答案。
如果下面空处不够填写您的答案,请勾选此处。请将完整答案写在随附纸页上,并写上“Attachment
12—Reasons I Disagree”(不同意的原因)作为标题。您可以使用表MC-025《附件》。
13
律师收费和费用
a.
我请求法院命令支付我的
律师费
法院费用
请求支付的金额是:
项目
金额
项目
金额
$
$
$
$
$
$
如果有更多项目,请勾选此处。将项目和金额写在随附纸页或表MC-025 上,并写上“Attachment 13—
Lawyer’s Fees and Costs”(附件 13—律师收费和费用)作为标题。
b.
我请求法院拒绝第
项中指名的申请保护者关于我支付律师收费和费用的请求。
14
本表随附纸页数(如有):
日期:
律师姓名(如有)
律师签名
我根据加利福尼亚法律的伪证罪罚则声明,上面及所有附件的信息真实、正确。
日期:
請勿提交法院
键入或打印您的姓名
签写您的姓名
Revised January 1, 2018
EA-120 C
回复请求老年人或被扶养成人虐待禁制令
第4页,共4页
(老人或被扶养成人虐待预防)
Page of 4