Formulario DMV-ADS-003 "Solicitud De Apelaciones" - Washington, D.C. (Spanish)

Qué es Formulario DMV-ADS-003?

Este es un formulario legal que fue publicado por el Washington DC Department of Motor Vehicles, una autoridad gubernamental que opera dentro de Washington, D.C.. A partir de hoy, el departamento emisor no proporciona en separado pautas de presentación para el formulario.

Detalles del formulario:

  • Publicado el 12 de febrero de 2016;
  • La última versión proporcionada por el Washington DC Department of Motor Vehicles;
  • Lista para utilizar e imprimir;
  • Disponible en English;
  • Fácil de personalizar;
  • Compatible con la mayoría de las aplicaciones para visualizar PDF;
  • Complete este formulario en línea.

Descargue una versión del Formulario DMV-ADS-003 haciendo clic en el enlace debajo o busque más documentos y plantillas proporcionados por el Washington Dc Department of Motor Vehicles.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Download Formulario DMV-ADS-003 "Solicitud De Apelaciones" - Washington, D.C. (Spanish)

Download PDF

Fill PDF online

Rate (4.6 / 5) 25 votes
GOVERNMENT OF THE DISTRICT OF COLUMBIA
DEPARTMENT OF MOTOR VEHICLES
Adjudication Services Administration
 
Washington, DC 20001
INSTRUCCIONES DE APELACIÓN
Para poder presentar una apelación, primero deberá presentar una solicitud de reconsideración que debe ser
rechazada por un inspector de audiencias. Sin embargo, si usted presentó una Petición de Nulidad y su
Petición fue negada, deberá presentar una apelación directamente ante la Junta de Apelaciones de
Adjudicación de Tráfico; no podrá solicitar una reconsideración.
UNA VEZ QUE SE HA NEGADO UNA SOLICITUD DE RECONSIDERACIÓN O PETICIÓN
DE NULIDAD, ¿QUÉ SE PUEDE APELAR?
1. Multas de Estacionamiento
2. Fotomultas
3. Infracciones de tránsito
4. Negación de una Petición de Nulidad
PLAZO PARA PRESENTAR UNA APELACIÓN
Todas las apelaciones deben ser presentadas y recibidas por el Departamento de Vehículos Motorizados de DC
dentro de los 30 días calendario siguientes a la negación de su solicitud de reconsideración o la negación de su
Petición de Nulidad.
TRANSCRIPCIONES DE LA AUDIENCIA
Una transcripción es una versión por escrito de su audiencia grabada. Debe ordenar dos (2) copias de la
transcripción de la audiencia si usted está apelando una audiencia en persona por infracción de tránsito.
No se requiere la transcripción si está apelando una multa de estacionamiento o fotomulta en persona o si está
apelando una decisión de adjudicación por correo.
Debe pagar un depósito de transcripción de
en el momento de presentar su apelación. Si el costo de la
$50
transcripción es inferior a su depósito, la diferencia será reembolsada. Si el costo es superior a su depósito, se le
facturará el monto adicional, y tiene que pagar esta cantidad dentro de los 10 días calendario siguientes a la fecha de
facturación. Si no se paga la cantidad adicional adeudada, la apelación será desestimada sin consideración de la
Junta de Apelaciones.
CÓMO PRESENTAR UNA APELACIÓN
Complete la solicitud de apelación en el reverso de este formulario y envíela junto con la multa y la sanción, la tasa
de apelación de $10, y el
de $50 (si corresponde) a PO Box 77411, Washington, DC
depósito para la transcripción
20013, Attn: Oficina de Apelaciones. Todos los cargos se deben pagar con cheque o giro postal a nombre de la
Tesorería de DC. Si la Junta revoca la decisión del inspector, todos los pagos serán reembolsados.
Usted debe pagar todas las multas, sanciones y tasas de apelación. Si no cumple con alguno de estos pagos, o si un
cheque en pago de estos honorarios es rechazado, la apelación será desestimada sin consideración de la Junta de
Apelaciones.
Puede también presentar su apelación en línea en dmv.dc.gov. Haga click en Servicios en línea y luego seleccione
Pedido de adjudicación en línea.
LO QUE LA JUNTA DE APELACIONES CONSIDERA
La Junta de Apelaciones tendrá en cuenta la multa, el testimonio, la evidencia presentada en la audiencia original, la
transcripción de la audiencia, y su breve declaración por escrito describiendo las bases de la apelación. No está
permitida la asistencia en persona ante la Junta de Apelaciones La Junta de Apelaciones no tendrá en cuenta
cualquier evidencia que no fuera presentada con anterioridad al inspector de audiencias.
Visite nuestro sitio web en: dmv.dc.gov o llame al 311 o al 202-737-4404 para obtener información adicional.
Para denunciar despilfarro, fraude o abuso por parte de cualquier organismo o funcionario gubernamental de DC, comuníquese con la Oficina del Inspector General
de DC llamando al 1-800-521-1639.
DMV-ADS-003 Rev. 02-12-2016
GOVERNMENT OF THE DISTRICT OF COLUMBIA
DEPARTMENT OF MOTOR VEHICLES
Adjudication Services Administration
 
Washington, DC 20001
INSTRUCCIONES DE APELACIÓN
Para poder presentar una apelación, primero deberá presentar una solicitud de reconsideración que debe ser
rechazada por un inspector de audiencias. Sin embargo, si usted presentó una Petición de Nulidad y su
Petición fue negada, deberá presentar una apelación directamente ante la Junta de Apelaciones de
Adjudicación de Tráfico; no podrá solicitar una reconsideración.
UNA VEZ QUE SE HA NEGADO UNA SOLICITUD DE RECONSIDERACIÓN O PETICIÓN
DE NULIDAD, ¿QUÉ SE PUEDE APELAR?
1. Multas de Estacionamiento
2. Fotomultas
3. Infracciones de tránsito
4. Negación de una Petición de Nulidad
PLAZO PARA PRESENTAR UNA APELACIÓN
Todas las apelaciones deben ser presentadas y recibidas por el Departamento de Vehículos Motorizados de DC
dentro de los 30 días calendario siguientes a la negación de su solicitud de reconsideración o la negación de su
Petición de Nulidad.
TRANSCRIPCIONES DE LA AUDIENCIA
Una transcripción es una versión por escrito de su audiencia grabada. Debe ordenar dos (2) copias de la
transcripción de la audiencia si usted está apelando una audiencia en persona por infracción de tránsito.
No se requiere la transcripción si está apelando una multa de estacionamiento o fotomulta en persona o si está
apelando una decisión de adjudicación por correo.
Debe pagar un depósito de transcripción de
en el momento de presentar su apelación. Si el costo de la
$50
transcripción es inferior a su depósito, la diferencia será reembolsada. Si el costo es superior a su depósito, se le
facturará el monto adicional, y tiene que pagar esta cantidad dentro de los 10 días calendario siguientes a la fecha de
facturación. Si no se paga la cantidad adicional adeudada, la apelación será desestimada sin consideración de la
Junta de Apelaciones.
CÓMO PRESENTAR UNA APELACIÓN
Complete la solicitud de apelación en el reverso de este formulario y envíela junto con la multa y la sanción, la tasa
de apelación de $10, y el
de $50 (si corresponde) a PO Box 77411, Washington, DC
depósito para la transcripción
20013, Attn: Oficina de Apelaciones. Todos los cargos se deben pagar con cheque o giro postal a nombre de la
Tesorería de DC. Si la Junta revoca la decisión del inspector, todos los pagos serán reembolsados.
Usted debe pagar todas las multas, sanciones y tasas de apelación. Si no cumple con alguno de estos pagos, o si un
cheque en pago de estos honorarios es rechazado, la apelación será desestimada sin consideración de la Junta de
Apelaciones.
Puede también presentar su apelación en línea en dmv.dc.gov. Haga click en Servicios en línea y luego seleccione
Pedido de adjudicación en línea.
LO QUE LA JUNTA DE APELACIONES CONSIDERA
La Junta de Apelaciones tendrá en cuenta la multa, el testimonio, la evidencia presentada en la audiencia original, la
transcripción de la audiencia, y su breve declaración por escrito describiendo las bases de la apelación. No está
permitida la asistencia en persona ante la Junta de Apelaciones La Junta de Apelaciones no tendrá en cuenta
cualquier evidencia que no fuera presentada con anterioridad al inspector de audiencias.
Visite nuestro sitio web en: dmv.dc.gov o llame al 311 o al 202-737-4404 para obtener información adicional.
Para denunciar despilfarro, fraude o abuso por parte de cualquier organismo o funcionario gubernamental de DC, comuníquese con la Oficina del Inspector General
de DC llamando al 1-800-521-1639.
DMV-ADS-003 Rev. 02-12-2016
GOVERNMENT OF THE DISTRICT OF COLUMBIA
DEPARTMENT OF MOTOR VEHICLES
Adjudication Services Administration
 
Washington, DC 20001
SOLICITUD DE APELACIONES
1. Indique el tipo de apelación:
Multa de estacionamiento o fotomulta
Infracción de tránsito
Negación de Petición de Nulidad
2. Complete los cuadros de información a continuación:
Fecha:
Apellido
Primer nombre
Segundo nombre
Dirección, Ciudad, Estado y Código postal
Número(s) de multa
3. Tasas aplicables:
Para apelar una multa de estacionamiento o fotomulta, debe pagar la multa, sanción y una tasa de apelación
de $10. Agregue
$10
por cada multa apelada.
Para apelar una infracción de tránsito, debe pagar la multa, la sanción, una tasa de apelación de
$10
y una tasa
de depósito para transcripciones de $50. Agregue
$10
por cada multa apelada.
Para apelar la negación de una Petición de Nulidad, usted debe pagar la multa, la sanción y una tasa de
apelación de $10. Agregue $10 por cada multa apelada.
Nota: El depósito para la transcripción de $50 solo corresponde si su audiencia fue en persona. No se requiere
ninguna tasa de transcripción de las audiencias celebradas por adjudicación por correo.
4. Declaraciones a la Junta de Apelaciones. La Junta de Apelaciones solo podrá considerar las pruebas
presentadas al inspector de audiencias. Debe presentar una breve declaración a la Junta describiendo sus
fundamentos para la apelación.
5. Lista de verificación de Apelaciones. Su apelación debe ser recibida dentro de los 30 días calendario
siguientes a la fecha en que se negó su solicitud de reconsideración o su petición de nulidad.
Pague la sanción y la penalización por cada multa
Pague la tasa de apelación de
$10
por cada multa
Pague la tasa de depósito para la transcripción de
$50
(para audiencias en persona sobre infracciones de
tránsito)
Presente su solicitud de apelaciones (este formulario) y su breve declaración a la Junta
Preséntelo en línea en dmv.dc.gov, o envíelo a PO Box 77411, Washington, DC 20013, Attn: Oficina de
apelaciones
LA FALTA DE CUMPLIMIENTO DE ESTOS REQUERIMIENTOS RESULTARÁ EN LA
CANCELACIÓN DE SU APELACIÓN SIN REVISIÓN DE LA JUNTA DE APELACIONES
Visite nuestro sitio web en: dmv.dc.gov o llame al 311 o al 202-737-4404 para obtener información adicional.
Para denunciar despilfarro, fraude o abuso por parte de cualquier organismo o funcionario gubernamental de DC, comuníquese con la Oficina del Inspector General
de DC llamando al 1-800-521-1639.
DMV-ADS-003 Rev. 02-12-2016
Page of 2