Form DV-115 C "Request to Continue Court Hearing and Reissue Temporary Restraining Order" - California (Chinese)

This "Form Dv-115 C "request to Continue Court Hearing and Reissue Temporary Restraining Order" - California (Chinese)" is a part of the paperwork released by the California Superior Court specifically for California residents.

The latest fillable version of the document was released on January 1, 2012 and can be downloaded through the link below or found through the department's forms library.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Download Form DV-115 C "Request to Continue Court Hearing and Reissue Temporary Restraining Order" - California (Chinese)

1321 times
Rate (4.8 / 5) 66 votes
請求繼續召開法院聽證會和
DV-115 C
提交表格後,書記員在下方蓋章。
重新下達臨時禁制令
使用本表更改DV-109表「法院聽證會通知」中所列的聽證會日期。(請查
僅供參考
閱DV-115-INFO表「如何申請新聽證會日期」,瞭解進一步詳情。)
1
請求獲得保護的人的姓名:
請勿提交法院
僅供參考
本案中您的律師(如有):
姓名:
州律師協會號碼:
律師事務所名稱:
請填寫法庭名稱及街道地址:
地址(如果您在本案中聘請了律師,請提供您的律師的資訊。如果您
縣加州高等法院
沒有聘請律師,希望為您的家庭地址保密,請提供另一個郵寄地址。
您無需填寫您的電話、傳真或電子郵件。):
地址:
城市:
州:
郵遞區號:
電話:
傳真:
填寫案例號碼:
電子郵件地址:
案例號碼:
請勿提交法院
2
受禁制人姓名:
郵寄地址(如知道):
城市:
州:
郵遞區號:
3
請求繼續召開法院聽證會和重新下達臨時禁制令
a. 聽證會日期是(日期):
b. 「法院聽證會通知」(DV-109表)和任何臨時禁制令已經重新下達
次。
c. 我請求法官繼續下達「法院聽證會通知」(DV-109表),並重新下達「臨時禁制令」(DV-110表)
中批准的任何臨時禁制令,原因如下:
1.  我無法在聽證會日期之前收到送達的文件。
2.  其他(請具體說明):
本人聲明,以上提供之資訊準確無誤,否則甘願根據加州法律接受偽證罪處罰。
日期:
僅供參考
用打字或用大寫字母書寫您的姓名
簽名
日期:
律師姓名(如有)
律師簽名
本表不是法院命令
DV-115 C, (Chinese)
Judicial Council of California, www.courts.ca.gov
請求繼續召開法院聽證會和重新
Revised January 1, 2012, Mandatory Form
第1頁/共1頁
下達臨時禁制令
Family Code, § 243, Approved by DOJ
﹙家庭暴力預防﹚
請求繼續召開法院聽證會和
DV-115 C
提交表格後,書記員在下方蓋章。
重新下達臨時禁制令
使用本表更改DV-109表「法院聽證會通知」中所列的聽證會日期。(請查
僅供參考
閱DV-115-INFO表「如何申請新聽證會日期」,瞭解進一步詳情。)
1
請求獲得保護的人的姓名:
請勿提交法院
僅供參考
本案中您的律師(如有):
姓名:
州律師協會號碼:
律師事務所名稱:
請填寫法庭名稱及街道地址:
地址(如果您在本案中聘請了律師,請提供您的律師的資訊。如果您
縣加州高等法院
沒有聘請律師,希望為您的家庭地址保密,請提供另一個郵寄地址。
您無需填寫您的電話、傳真或電子郵件。):
地址:
城市:
州:
郵遞區號:
電話:
傳真:
填寫案例號碼:
電子郵件地址:
案例號碼:
請勿提交法院
2
受禁制人姓名:
郵寄地址(如知道):
城市:
州:
郵遞區號:
3
請求繼續召開法院聽證會和重新下達臨時禁制令
a. 聽證會日期是(日期):
b. 「法院聽證會通知」(DV-109表)和任何臨時禁制令已經重新下達
次。
c. 我請求法官繼續下達「法院聽證會通知」(DV-109表),並重新下達「臨時禁制令」(DV-110表)
中批准的任何臨時禁制令,原因如下:
1.  我無法在聽證會日期之前收到送達的文件。
2.  其他(請具體說明):
本人聲明,以上提供之資訊準確無誤,否則甘願根據加州法律接受偽證罪處罰。
日期:
僅供參考
用打字或用大寫字母書寫您的姓名
簽名
日期:
律師姓名(如有)
律師簽名
本表不是法院命令
DV-115 C, (Chinese)
Judicial Council of California, www.courts.ca.gov
請求繼續召開法院聽證會和重新
Revised January 1, 2012, Mandatory Form
第1頁/共1頁
下達臨時禁制令
Family Code, § 243, Approved by DOJ
﹙家庭暴力預防﹚