"Restated Articles of Incorporation - Business/Professional" - Oregon (English/Korean)

Restated Articles of Incorporation - Business/Professional is a legal document that was released by the Oregon Secretary of State - a government authority operating within Oregon.

Form Details:

  • Released on January 1, 2020;
  • The latest edition currently provided by the Oregon Secretary of State;
  • Ready to use and print;
  • Easy to customize;
  • Compatible with most PDF-viewing applications;
  • Fill out the form in our online filing application.

Download a fillable version of the form by clicking the link below or browse more documents and templates provided by the Oregon Secretary of State.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Download "Restated Articles of Incorporation - Business/Professional" - Oregon (English/Korean)

Download PDF

Fill PDF online

Rate (4.3 / 5) 8 votes
Page background image
법인 재진술 조항 - 사업/전문가
Restated Articles of Incorporation - Business/Professional
Secretary of State - Corporation Division - 255 Capitol St. NE, Suite 151 - Salem, OR 97310-1327 – http://sos.oregon.gov/business - 전화: (503) 986-2200
Phone: (503) 986-2200
양식 인쇄
양식 초기화
등록 번호:
REGISTRY NUMBER:
오리건 개정주법 192.410-192.490에 따라 본 신청서상의 정보는 공공 기록입니다.
본 정보는 요청이 있는 경우 모든 당사자에게 공개되어야 하며, 본 기관의 웹 사이트에 게시될 것입니다.
사무실 전용
In accordance with Oregon Revised Statute 192.410-192.490, the information on this application is public record.
We must release this information to all parties upon request and it will be posted on our website.
For office use only
검정색 잉크로 읽기 쉽게 입력하거나 인쇄하십시오. 필요한 경우 시트를 추가로 첨부하십시오.
Please Type or Print Legibly in Black Ink. Attach Additional Sheet if Necessary.
1.
기업의 이름:
NAME OF CORPORATION:
2. 기업의 새로운 이름: (변경된 경우)
NEW NAME OF CORPORATION: (If changed)
재진술 조항의 사본이 첨부되어 있습니다.
(필수)
3.
(Required)
A COPY OF THE RESTATED ARTICLES IS ATTACHED.
4.
해당하는 표현에 표시하십시오.
CHECK THE APPROPRIATE STATEMENT:
재진술 조항에는 주주의 승인이 필요하지 않은 개정 사항이 포함되어 있습니다. 개정 및 재진술 조항의 채택
날짜는
입니다. 이러한 개정은 이사회에 의해 적법하게 채택되었습니다.
The restated articles contain amendments which do not require shareholder approval. The date of adoption of the amendments and restated articles was
. These amendments were duly adopted by the board of directors.
재진술 조항에는 주주의 승인을 필요로 하는 개정 사항이 포함되어 있습니다. 개정 및 재진술 조항의 채택
날짜는
입니다.
The restated articles contain amendments which require shareholder approval. The date of adoption of the amendments and restated articles was
.
주주 투표에 관한 사항은 다음과 같습니다.
The vote of the shareholders was as follows:
주식의 등급 또는 모음
사외주의 수
행사할 수 있는 투표권의 수
행사된 찬성 투표권의 수
행사된 반대 투표권의 수
Class or series of shares
Number of shares outstanding
Number of votes entitled to be cast
Number of votes cast FOR
Number of votes cast AGAINST
해당 기업은 주식 지분을 발행하지 않았습니다. 본 재진술 조항의 채택에 주주 조치가 요구되지 않습니다.
해당 재진술 조항은 법인 또는 이사회에 의해 채택되었습니다.
The corporation has not issued any shares of stock. Shareholder action was not required to adopt the restated articles.
The restated articles were adopted by the Incorporators or by the board of directors.
주 사업장 위치
직접적인 정보를 보유한 개인
5.
6.
(실제 거리 주소)
(이름 및 주소)
PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS (Physical Street Address)
INDIVIDUAL WITH DIRECT KNOWLEDGE (Name and Address)
법인 재진술 조항 - 사업/전문가
Restated Articles of Incorporation - Business/Professional
Secretary of State - Corporation Division - 255 Capitol St. NE, Suite 151 - Salem, OR 97310-1327 – http://sos.oregon.gov/business - 전화: (503) 986-2200
Phone: (503) 986-2200
양식 인쇄
양식 초기화
등록 번호:
REGISTRY NUMBER:
오리건 개정주법 192.410-192.490에 따라 본 신청서상의 정보는 공공 기록입니다.
본 정보는 요청이 있는 경우 모든 당사자에게 공개되어야 하며, 본 기관의 웹 사이트에 게시될 것입니다.
사무실 전용
In accordance with Oregon Revised Statute 192.410-192.490, the information on this application is public record.
We must release this information to all parties upon request and it will be posted on our website.
For office use only
검정색 잉크로 읽기 쉽게 입력하거나 인쇄하십시오. 필요한 경우 시트를 추가로 첨부하십시오.
Please Type or Print Legibly in Black Ink. Attach Additional Sheet if Necessary.
1.
기업의 이름:
NAME OF CORPORATION:
2. 기업의 새로운 이름: (변경된 경우)
NEW NAME OF CORPORATION: (If changed)
재진술 조항의 사본이 첨부되어 있습니다.
(필수)
3.
(Required)
A COPY OF THE RESTATED ARTICLES IS ATTACHED.
4.
해당하는 표현에 표시하십시오.
CHECK THE APPROPRIATE STATEMENT:
재진술 조항에는 주주의 승인이 필요하지 않은 개정 사항이 포함되어 있습니다. 개정 및 재진술 조항의 채택
날짜는
입니다. 이러한 개정은 이사회에 의해 적법하게 채택되었습니다.
The restated articles contain amendments which do not require shareholder approval. The date of adoption of the amendments and restated articles was
. These amendments were duly adopted by the board of directors.
재진술 조항에는 주주의 승인을 필요로 하는 개정 사항이 포함되어 있습니다. 개정 및 재진술 조항의 채택
날짜는
입니다.
The restated articles contain amendments which require shareholder approval. The date of adoption of the amendments and restated articles was
.
주주 투표에 관한 사항은 다음과 같습니다.
The vote of the shareholders was as follows:
주식의 등급 또는 모음
사외주의 수
행사할 수 있는 투표권의 수
행사된 찬성 투표권의 수
행사된 반대 투표권의 수
Class or series of shares
Number of shares outstanding
Number of votes entitled to be cast
Number of votes cast FOR
Number of votes cast AGAINST
해당 기업은 주식 지분을 발행하지 않았습니다. 본 재진술 조항의 채택에 주주 조치가 요구되지 않습니다.
해당 재진술 조항은 법인 또는 이사회에 의해 채택되었습니다.
The corporation has not issued any shares of stock. Shareholder action was not required to adopt the restated articles.
The restated articles were adopted by the Incorporators or by the board of directors.
주 사업장 위치
직접적인 정보를 보유한 개인
5.
6.
(실제 거리 주소)
(이름 및 주소)
PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS (Physical Street Address)
INDIVIDUAL WITH DIRECT KNOWLEDGE (Name and Address)
7. 이행:
본인은 권한이 있는 서명인으로서 위증 시 처벌을 받을 수 있고, 본 문서가 사람이나 해당 기업의 모든 임원, 이사, 직원 또는 대리인의
신원을 사기 목적으로 은폐하거나, 사기 목적으로 모호하게 하거나, 사기 목적으로 변경하거나, 그 밖의 방식으로 허위 진술하지 않음을
분명히 합니다. 여기에 기입한 내용은 본인이 검토했으며, 내 자신의 지식과 신념에 비추어 사실이며, 정확하고, 완전합니다. 본 문서에
잘못된 진술을 하는 일은 법을 어기는 것이며 벌금이나 구금의 처벌을 받거나 둘 모두가 선고될 수 있습니다.
EXECUTION:
I declare as an authorized signer, under penalty of perjury, that this document does not fraudulently conceal, fraudulently obscure, fraudulently alter or otherwise misrepresent the identity of the person or any officers, directors, employees or agents of the corporation.
This filing has been examined by me and is, to the best of my knowledge and belief, true, correct, and complete. Making false statements in this document is against the law and may be penalized by fines, imprisonment or both.
서명:
정자체 이름:
직위:
Signature:
Printed Name:
Title:
담당자 이름: (본 양식 작성에 관한 문제 해결 목적)
수수료
CONTACT NAME: (To resolve questions with this filing)
FEES
필수 처리 수수료
$100
Required Processing Fee
$100
전화 번호: (지역 번호 포함)
PHONE NUMBER: (Include area code)
처리 수수료는 환불이 불가능합니다. 수표는 “기업 담당 부서”에 지불할 용도로
준비해 주십시오.
Processing Fees are nonrefundable. Please make check payable to “Corporation Division”.
사업체명 검색 프로그램을 사용하여 http://sos.oregon.gov/business에서 무료
Restated Articles of Incorporation - Business/Professional (1/20)
사본을 이용할 수 있습니다.
Free copies are available at http://sos.oregon.gov/business using the Business Name Search program.
Page of 2